Manténgase informado con actualizaciones gratuitas
Simplemente regístrese en myFT Digest sobre la guerra en Ucrania, que se envía directamente a su bandeja de entrada.
Este artículo es una versión local de nuestro boletín Europe Express. Regístrese aquí para recibir el boletín directamente en su bandeja de entrada todos los días laborables y los sábados por la mañana.
Buen día. Así pues, ya fueran 26 colegas unidos e impasibles, semanas de presión diplomática, una mala noche de sueño o la constatación de que la estabilidad de su economía dependía del continuo apoyo financiero de Bruselas, Viktor Orbán cedió en su promesa de bloquear un acuerdo financiero de 50.000 millones de euros. paquete de ayuda para Ucrania.
Aquí explicamos cuáles son los próximos pasos para hacer llegar el dinero prometido a Kiev y la aprobación final de la histórica regulación de la UE sobre tecnología de inteligencia artificial.
Después del drama de Viktor
Después de que el primer ministro húngaro, Viktor Orbán, retirara ayer en una cumbre de emergencia su veto sobre un paquete de financiación de 50.000 millones de euros para ayudar a Ucrania a luchar contra Rusia, la atención se ha centrado en el siguiente obstáculo antes de que Kiev reciba su dinero: el Parlamento Europeo. escribe Andy límites.
Contexto: Los 27 Estados miembros acordaron un complemento de 65.000 millones de euros para el presupuesto de la UE durante los próximos cuatro años, incluidos 50.000 millones de euros en subvenciones y préstamos para Ucrania. Ahora, los legisladores europeos también deben aprobar el acuerdo.
El Parlamento ha sido un firme defensor del dinero para Ucrania. Pero también quiere más dinero en general. En una votación celebrada en octubre, aprobó 10.000 millones de euros adicionales además de lo acordado por los Estados miembros.
El presupuesto aprobado por los líderes de la UE implica la redistribución de dinero de unas áreas a otras (en otras palabras, recortes) para compensar los aumentos en los costos de endeudamiento.
Ahora los eurodiputados tienen la odiosa opción de aprobar esos recortes o retrasar el envío de dinero a Ucrania.
Entre las cosas que exige el parlamento se encuentran 3.000 millones de euros adicionales para la nueva Plataforma de Tecnologías Estratégicas para Europa (Step), de 1.500 millones de euros, destinada a financiar tecnologías limpias, y 5.000 millones de euros más para una reserva de crisis para hacer frente a inundaciones y otras emergencias.
Roberta Metsola, presidenta del Parlamento, dijo ayer a los periodistas que Kiev «necesita el dinero para ayer». Esperaba que el parlamento pudiera votar en la última semana de febrero para aprobar el acuerdo, después de varias rondas de conversaciones con los estados miembros.
Pero también criticó a los gobiernos por demorar tanto el paquete que el parlamento tuvo pocas posibilidades de influir en él, y condenó los recortes propuestos en áreas como el programa de investigación Horizon de la UE.
Rasmus Andresen, el eurodiputado que habla en nombre de los Verdes sobre el presupuesto plurianual, afirmó: “Es decepcionante y no sirve para su propósito. Europa no volverá a encaminarse, perderá competitividad e incluso los objetivos climáticos están en peligro debido a una inversión demasiado escasa”.
Es probable que otros grupos políticos luchen por más dinero, pero al final aprietan los dientes y aceptan el hecho consumado, dijeron funcionarios al Financial Times.
Kiev recibiría entonces su primer pago en abril.
Gráfico del día: Radiactivo
La energía nuclear vuelve a estar de moda. Los objetivos gubernamentales de cero emisiones netas junto con el deseo de una mayor seguridad energética después de la invasión rusa de Ucrania han provocado un aumento de nuevos proyectos en todo el mundo en los últimos años. Pero aumentar la capacidad de energía nuclear no es fácil.
Actuando sobre la IA
Los estados miembros de la UE están listos para aprobar hoy las nuevas reglas del bloque sobre inteligencia artificial, luego de semanas de disputas que generaron temores de que la histórica regulación pudiera fallar en el último tramo. escribe Javier Espinoza.
Contexto: La Ley de IA sería la primera legislación a nivel mundial que controlaría la inteligencia artificial e impondría salvaguardias a su uso en Europa. Aunque en principio se acordó en diciembre, Francia y Alemania expresaron su oposición en el último momento por temor a que pudiera socavar la innovación y las empresas emergentes europeas.
Pero finalmente sus ansiedades fueron sofocadas.
París negoció concesiones, incluida la introducción de un código de práctica para facilitar a las empresas el cumplimiento de las obligaciones de transparencia en los llamados modelos básicos.
«Un ligero conjunto de nuevos requisitos para las empresas emergentes de IA hizo que los franceses se sintieran más cómodos», dijo una persona con profundo conocimiento de las discusiones. Anoche, Francia señaló que respaldaría las reglas, dijeron personas informadas sobre la conversación.
Berlín también se sentía cómoda con las reglas después de días de deliberaciones entre la coalición tripartita del país. En particular, al liberal FDP, el socio menor de la coalición, le preocupaba que las nuevas empresas que buscaban desarrollar nueva tecnología de IA quedaran atrapadas en las nuevas reglas, pero el texto ahora exime a aquellos que todavía trabajan en investigación y desarrollo de una regulación onerosa.
«Antes de salir al mercado, no existes», dijo uno de los principales redactores de la nueva ley.
Las personas informadas sobre las negociaciones no esperan grandes sorpresas, salvo un cambio radical de última hora por parte de los franceses. Luego, el Parlamento Europeo deberá aprobar las normas en una votación final, antes de que se conviertan en ley en mayo.
Pero debido a su introducción gradual, sólo entrarán plenamente en vigor dentro de unos años.
Que ver hoy
Reunión informal de ministros de Asuntos Exteriores de la UE en Bruselas.
Reunión ministerial del Indo-Pacífico, seguida de una reunión UE-ASEAN organizada por el jefe de la diplomacia Josep Borrell.
Ahora lee estos
No toques el árbol del dinero: Euroclear ganó 4.400 millones de euros por activos rusos congelados el año pasado. Pero según las normas previstas por la UE, ese dinero probablemente no vaya a Ucrania.
Enviado: Los fabricantes europeos tienen que afrontar plazos de entrega más largos debido a las perturbaciones comerciales provocadas por los ataques de los militantes hutíes en el Mar Rojo.
Alemania, de nuevo: Las disputas entre la coalición gobernante de Alemania amenazan con deshacer la legislación de la UE para castigar a las empresas por abusos ambientales y de derechos humanos.
Boletines recomendados para ti
Gran Bretaña después del Brexit — Manténgase actualizado con los últimos acontecimientos a medida que la economía del Reino Unido se adapta a la vida fuera de la UE. Registrate aquí
Chris Giles sobre los bancos centrales — Su guía esencial sobre el dinero, las tasas de interés, la inflación y lo que piensan los bancos centrales. Registrate aquí
¿Estás disfrutando de Europe Express? Regístrese aquí para recibirlo directamente en su bandeja de entrada todos los días laborables a las 7 a. m. CET y los sábados al mediodía CET. Díganos lo que piensa, nos encantaría saber de usted: europe.express@ft.com. Manténgase al día con las últimas historias europeas @FT Europa
Read More: Cómo Ucrania obtendrá finalmente sus 50.000 millones de euros de Bruselas