El dictador Daniel Ortega arrestó a su propio hermano esta semana. Humberto Ortega, alegando motivos de salud. Lo encerró en su casa «bajo atención médica permanente», lo que los medios de oposición en el exilio consideraban arresto domiciliario.
La medida fue anunciada por la policía nicaragüense en un comunicado días después ex jefe del ejército dijo en una entrevista de prensa que su hermano no tiene sucesores y predijo que Si muere, su séquito no podrá mantener el poder en Nicaragua.
“Se ha instalado una Unidad de Atención Médica Especializada para atender los padecimientos que han aquejado y aquejan al General Ortega. El Equipo de Especialistas estará en permanente comunicación, coordinación y visitas”, indicó la policía en su comunicado de prensa.
El medio del exilio Artículo 66 publicó: «El régimen de Daniel Ortega y (su esposa y vicepresidenta) Rosario Murillo ordenaron ‘Casa por cárcel’ disfrazado con ‘atención médica permanente’ contra el hermano del presidente.
Otros medios opositores en el exilio difundieron versiones similares sobre un arresto domiciliario del general Ortega, de 77 años.
los dos hermanos Eran parte de la guerrilla sandinista. quién luchó la dictadura de Anastasio Somoza, el último líder de una dinastía que gobernó el país con mano de hierro durante cuatro décadas.
Después del triunfo de la revolución en 1979, Humberto Ortega asumió como jefe del Ejército Popular Sandinista mientras Daniel tomó las riendas del gobierno, primero de forma colectiva y luego de forma individual.
Humberto continuó al frente de la institución armada después La derrota electoral de Daniel en 1990 ante la candidata opositora Violeta Barrios de Chamorro, quien gobernó hasta 1997.
Ambos hermanos Ortega Están separados por diferencias políticas. desde la década de 1990.
La frase que motivó su detención
En una entrevista con el portal Infobae publicada el fin de semana, el general Ortega vaticinó que la comitiva de su hermano no podrá permanecer en el poder si este muere.
«Sin Daniel no hay nadie, porque, con todo y con todo, Daniel es el único líderhistórico, que aún conserva los créditos de esa lucha», afirmó el exjefe militar.
«Sin Daniel me resulta muy difícil que sean dos o tres los que se juntan. Mucho menos uno en particular, y más difícil en la familia. Niños que no han tenido el cúmulo de una lucha política. Ni siquiera Somoza pudo establecer su hijo», añadió.
«Con la ausencia de Daniel sería muy frágil sostener todo lo que él ha logrado sostener hasta ahora con mucho esfuerzo y con enormes complejidades», concluyó Humberto Ortega.
Tras la publicación de la entrevista, La policía visitó la casa del general el domingo por la noche. al sur de Managua y despojados de celulares y computadorassegún dijeron a los medios fuentes cercanas al exjefe del ejército en el exilio.
El general retirado, que dijo en la entrevista que Sufría de problemas cardíacos Fue citado el lunes en sede policial, según esas mismas fuentes.
Según la policía, especialistas del Ministerio de Salud y médicos privados «han visitado y evaluado el estado de salud del general Humberto Ortega Saavedra en su residencia».
«El Ministerio de Salud y el Cardiólogo Primario le han realizado todas las evaluaciones necesarias y lo han encontrado estable como Paciente Coronario, y otras enfermedades relacionadas con la edad y enfermedades subyacentes», añadió.
Humberto Ortega continuó hasta 1995 al frente de la fuerza militar, que cambió su nombre a Ejército de Nicaragua.
El general también se muestra crítico con los líderes opositores de Nicaragua, todos ellos en el exilio, y ha insistido en el diálogo para resolver las diferencias políticas del país.
Daniel Ortega, 78 años, Regresó al poder en 2007. y ha sido reelegido sucesivamente en elecciones cuestionadas por la comunidad internacional
Camilo Ortega, hermano menor de ambos, Murió en la lucha guerrillera contra Somoza en 1978.
El traductor también es deportado.
El traductor americano Judy mayordomo Confirmó este jueves que fue deportada de Nicaragua a Estados Unidos tras el arresto domiciliario de Humberto Ortega.
La mujer dijo que desconoce los motivos y que Sólo en dos ocasiones tradujo los textos del general.
Mayordomo, 83 años, Periodista y traductora estadounidense radicada en Nicaragua desde hacía 41 años, Dijo a la plataforma nicaragüense Confidencial que siete policías, entre ellos mujeres, y «elementos vestidos de civil», llegaron el pasado martes pasado el mediodía a su domicilio, ubicado en un municipio vecino de Managua, y le dijeron: sin orden judicial, que «querían entrar a su casa».
Ella aceptó y una vez dentro de su casa le dijeron que «Le dieron unos minutos para hacer una maleta pequeña, porque la iban a llevar al aeropuerto para deportarla», dijo.
El americano preguntó los motivos de la redada y la deportación.pero ninguno de los oficiales le dio respuesta.
«No me interrogaron, no me acusaron y no entregaron una orden judicial. Hasta este punto, no sé por qué me deportaron», dijo Butler.