Por Steve Reed
Associated Press
CHARLOTTE, Carolina del Norte – El ex asistente de los Tampa Bay Bucs, Dave Canales, está listo para comenzar su viaje como entrenador en jefe de los Carolina Panthers, 16 meses después de ser coautor de un libro religioso sobre cómo resolver los problemas de su infidelidad sexual, su adicción a la pornografía y el consumo excesivo de alcohol. .
El libro “¿Este matrimonio? La pregunta que lo cambió todo” fue escrita por Canales y su esposa, Lizzy. Detalla cómo el entrenador de 42 años trabajó para superar sus problemas y cómo la pareja encontró el camino de regreso a un matrimonio sano y cristiano.
Canales escribió que con la ayuda de asesoramiento y de su familia, ya no tiene problemas con la infidelidad o la pornografía y ha dejado de beber por completo.
Canales publicó el libro en septiembre de 2022 cuando todavía era entrenador de posición con los Seattle Seahawks y antes de conseguir su gran oportunidad y convertirse en coordinador ofensivo de los Bucs en 2023, dejándolo a un paso de convertirse en entrenador en jefe.
La pareja dijo que escribieron el libro para ayudar a otras parejas que luchan con el matrimonio.
«Queríamos que otras personas se sintieran seguras al iniciar este viaje hacia un matrimonio vibrante ayudándoles a ver que no están solos», escribió la pareja en el prefacio del libro.
La pareja dijo que escribir el libro y revivir los dolorosos detalles de su pasado fue como pasar por otra ronda de terapia, pero que les ayudó a “encontrar sanación renovada y esperanza a través de una comprensión más sólida de lo que sucedió”.
Los Panthers dijeron que conocían el libro antes de contratar a Canales la semana pasada.
Un portavoz del equipo dijo que Canales no estaría disponible para hacer comentarios hasta su conferencia de prensa introductoria en Charlotte el jueves.
Canales escribió en el libro cómo finalmente hizo algunas “oscuras confesiones” sobre su infidelidad a su esposa.
«Una gran parte de la intimidad cortada que estaba experimentando con Lizzy se debía a que era adicto a la pornografía», escribió Canales. “Fue como una droga de entrada para mí, que creó vías en mi cerebro que me permitieron usar el sexo fríamente para mi propio beneficio. Fue una lucha secreta y silenciosa que tuve años antes de casarme”.
También escribió sobre cómo engañó a Lizzy un mes antes de casarse.
“Desde el comienzo de nuestra relación, bebía en exceso y salía con amigos, sin Lizzy”, escribió Canales. “Antes de serle infiel, ya estaba allí en mi mente. Los malos hábitos combinados con la adicción me dificultaron resistir la tentación. Era un patrón que conocía bien antes de que empezáramos a salir”.
Canales también se describió a sí mismo como un “narcisista en recuperación” y detalló cómo tuvo que trabajar duro para “desarrollar las habilidades necesarias para ser consciente más allá de mí mismo y de mis necesidades”.
En cuanto a sus problemas con la bebida, Canales escribió: “Dejé de beber alcohol por completo, sabiendo que no tengo mucha moderación en ese aspecto y eso me insensibiliza para tomar otras malas decisiones”.
Describió cómo al principio de su matrimonio, a pesar de ir a la iglesia, a veces salía con amigos y se quitaba el anillo de bodas en ciertas ocasiones y actuaba como si no estuviera casado.
Canales dijo que las largas horas como entrenador asistente de la NFL no eran las culpables de sus problemas, pero le daban más oportunidades para tomar malas decisiones.
La pareja escribió el libro sabiendo que exponer sus dolorosos y altamente personales secretos y problemas podría potencialmente obstaculizar la capacidad de Canales de conseguir futuros trabajos en la NFL. Dijeron que su matrimonio ahora es más fuerte que nunca y que su creencia en Dios los ha ayudado, y hablaron sobre la importancia de la fe y la oración.
Lizzy Canales escribió en el libro que eso significaba esencialmente quemar el antiguo matrimonio y al mismo tiempo sacar algo completamente nuevo de las cenizas.
«Muchos se sorprenden cuando se lo contamos», escribió la pareja. “Para algunos es increíblemente incómodo y tal vez incluso reconfortante. Para otros es como un soplo de aire fresco y una invitación a profundizar en sus propias relaciones”.
La pareja tiene cuatro hijos.
En el libro…
Read More: Dave Canales, ex asistente de los Bucs, coescribió un libro sobre la infidelidad