El cólera ‘destruyó para siempre’ la imagen de la ONU en Haití, dice Ban Ki-moon

“Este desastre destruyó para siempre la reputación de las Naciones Unidas en Haití”, escribió Ban en el libro. “Me enferma que el país no se haya recuperado por completo”.

“Resuelto: Uniendo Naciones en un Mundo Dividido”, las memorias de Ban, fueron publicadas este mes por Columbia University Press y dedica un capítulo a Haití y el trabajo de la ONU en ese país, el más pobre del hemisferio occidental. Liberado de las limitaciones del cargo, el Sr. Ban fue más lejos de lo que había hecho cuando era secretario general al describir cuáles, en su opinión, eran los problemas que enfrentaba con Haití.

Un fondo de compensación para víctimas establecido por el Sr. Ban cerca del final de su mandato, financiado con contribuciones voluntarias de los estados miembros, tenía menos de $ 20 millones al domingo, una pequeña porción de los $ 400 millones que había solicitado. Varios diplomáticos le dijeron al Sr. Ban que sus gobiernos “no quieren pagar las deudas de la ONU derivadas de nuestra propia negligencia”, dijo Ban en el libro.

Recordando su propia visita traumática a Haití una semana después del terremoto de enero de 2010, con vastas partes de Port-au-Prince, la capital, en ruinas, incluido el palacio presidencial, el Sr.Ban se detuvo en lo que describió como el de Préval. aparente incapacidad para hacer frente.

“Ni siquiera había enviado un mensaje de esperanza al pueblo haitiano, y le urgí encarecidamente a que lo hiciera”, recordó Ban. “Pero parecía tan conmocionado que no sabía qué hacer. De hecho, estaba aterrorizado. Estaba en pánico “.

Préval, cuya presidencia terminó en 2011, murió en 2017.

Ban reconoció que los 8.500 miembros del personal de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas que se desplegaron en Haití a partir de 2004 para controlar las bandas criminales “no eran amados por los haitianos, que a menudo pensaban que el personal de mantenimiento de la paz provocaba la violencia en lugar de sofocarla”.

Deberías leer:   En Nicaragua, la represión se profundiza a medida que se detiene a más líderes de la oposición

La mala percepción de las fuerzas de paz, dijo, empeoró después del terremoto, cuando los haitianos observaron cómo las fuerzas de paz no estaban ayudando con rescates y reparaciones. De hecho, dijo Ban, las fuerzas de mantenimiento de la paz fueron “asignadas para patrullar los campamentos de tiendas de campaña cada vez más peligrosos para el crimen y el asalto, problemas que aumentaron a medida que pasaba el tiempo y muchos haitianos se enojaron más y se sintieron más frustrados”.