El estado de las 7.168 lenguas vivas del mundo
¿Cuáles son las raíces de una lengua viva y cuántas están en riesgo de extinción?
Este gráfico, de Esteban Jonesdirector ejecutivo de Derivation.co, muestra el estado de las lenguas vivas en todo el mundo.
Mapeo de lenguas vivas
En las 7.168 lenguas vivas actuales, 43% corren el riesgo de verse amenazados.
De hecho, una lengua muere cada 40 días. La gran mayoría de las lenguas en peligro de extinción se encuentran en comunidades indígenas, que corren el riesgo de perder la cultura y los conocimientos que contienen. Al ritmo actual, el 90% de las lenguas del mundo podrían desaparecer en los próximos 100 años.
Según datos de Ethnologue, las lenguas se clasifican en 12 estados de vitalidad y tres categorías más amplias:
- En peligro: Los niños no aprenden ni utilizan el idioma, ya no es la norma.
- Estable: Un idioma se usa en el hogar y la comunidad, todos los niños aprenden el idioma, pero no se usa formalmente en las instituciones.
- Institucional: Una lengua se utiliza más allá de la comunidad en todas las instituciones.
Escala de estado | Número de Idiomas |
Por ciento de Idiomas |
Número de oradores | Estado |
---|---|---|---|---|
Latente | 330 | 4,6% | 0 | En peligro |
Casi extinto | 313 | 4,4% | 92,217 | En peligro |
Moribundo | 356 | 5,0% | 1.126.017 | En peligro |
Cambiando | 438 | 6,1% | 10.867.828 | En peligro |
Amenazado | 1.641 | 22,9% | 75.983.169 | En peligro |
Vigoroso | 1.963 | 27,4% | 308.820.743 | Estable |
Escrito | 1.637 | 22,8% | 940.043.954 | Estable |
Educativo | 169 | 2,4% | 284.342.572 | Institucional |
Comercio | 172 | 2,4% | 820.230.460 | Institucional |
Regional | 44 | 0,6% | 683.448.282 | Institucional |
Nacional | 99 | 1,4% | 2.232.001.096 | Institucional |
Internacional | 6 | 0,1% | 2.031.705.440 | Institucional |
Hoy, más 88 millones la gente habla lenguas en peligro de extinción.
La región de Oceanía tiene la mayor densidad de lenguas en peligro de extinción, con 733 en riesgo. Con una población de 8,8 millones, Papúa Nueva Guinea es el hogar de la mayor cantidad de idiomas del mundo. A menudo, las comunidades lingüísticas pequeñas tendrán sólo un par de cientos de personas que hablen el idioma.
África tiene 428 especies en peligro de extinción, muchas de ellas agrupadas alrededor del ecuador. El desplazamiento, la sequía y los conflictos son algunas de las razones clave por las que las lenguas corren el riesgo de estar en peligro.
En América del Norte y Central, 222 lenguas están en riesgo de extinción. De hecho, 98% de lenguas indígenas en los EE. UU. están en peligro, una de las tasas más altas del mundo.
En el otro extremo del espectro, hay 490 lenguas institucionales con 6.100 millones de hablantes en todo el mundo.
Idiomas revitalizantes
Gracias a iniciativas clave, las lenguas pueden preservarse.
Por ejemplo, durante la década de 1970, sólo el 5% de los escolares maoríes hablaban el idioma maorí. Un avance rápido hasta el día de hoy, y el 25% habla el idioma, impulsado por los esfuerzos de los maoríes, lo que llevó al gobierno a protegerlo por ley.
En Hawaii, sólo 2.000 personas hablaban la lengua nativa en los años 1970. Después de que el gobierno se asegurara de que se enseñara en las escuelas, el número de hablantes saltó a 18.700 en 2023.
Los avances en IA también están proporcionando herramientas para preservar los idiomas. Google y Microsoft, por ejemplo, están desarrollando herramientas de inteligencia artificial que pueden traducir idiomas a velocidades impresionantes, lo que permite que los idiomas moribundos se vuelvan más accesibles para que no se borren.
Este artículo se publicó como parte del Programa de Creadores de Visual Capitalist, que presenta imágenes basadas en datos de algunos de nuestros Creadores favoritos de todo el mundo.
Continuar leyendo: El estado de las 7.168 lenguas vivas del mundo