El panorama
- Martha May y Betty Lou se roban el show en Como el Grinch robó la Navidad con su divertido y creciente concurso de decoración de casas.
- Una escena eliminada revela la triste resolución de la rivalidad de Martha y Betty, destacando el sistema manipulado y haciéndonos apoyar aún más a Betty.
- Christine Baranski y Molly Shannon aportan su talento cómico a estos personajes, añadiendo profundidad y humanidad a los ciudadanos de Whoville.
En Ron HowardLa adaptación de 2000 de Como el Grinch robó la Navidadtodo el mundo sabe que al cascarrabias verde que vive justo al norte de Whoville no le gusta la temporada navideña. Jim Carrey es sobresaliente (o aterrador para ciertos espectadores) en su actuación frenética bajo todo el maquillaje de Grinchy, demasiado que le obligó a buscar la ayuda de la CIA para lidiar con eso. Pero la versión del 2000 también tiene dos personajes que ninguna otra adaptación incluye y que ayudan a desarrollar aún más el escenario de Whoville más allá del Grinch. Esa, por supuesto, sería la glamorosa Martha May Whovier (Cristina Baranski) y la agotada Betty Lou Who (Molly Shannon), quienes se roban la película cada vez que aparecen en pantalla. La forma en que Jim Carrey interpreta la soledad identificable del Grinch, antes de la autorredención del final, podría necesitar un toque navideño adicional para provocar risas y patetismo cuando la cámara no está en él. Martha y Betty se encargan de esto, aprovechando los talentos cómicos de Baranski y Shannon, y es hora de animar con alegría de Whobilation a estas mujeres de Whoville.
Cómo el Grinch se robó la Navidad del Dr. Seuss
En las afueras de Whoville vive un Grinch verde que busca venganza y planea arruinar la Navidad a todos los ciudadanos de la ciudad.
- Fecha de lanzamiento
- 17 de noviembre de 2000
- Clasificación
- PG
- Tiempo de ejecución
- 104
- Género principal
- Comedia
- Géneros
- Comedia, Familia, Fantasía, Musical
- Escritores
- Dr. Seuss, Jeffrey Price, Peter S. Seaman
- Lema
- ¡Es usted malo, Sr. Grinch!
Martha May y Betty Lou se pelean por las luces navideñas
cindy (Taylor Momsen) pasa un día ajetreado con su padre antes de regresar a casa, donde le espera una gran sorpresa. “No hay luces encendidas en la casa”, Lou (Bill Irwin) le dice a su hija: “tu mamá debe estar de compras”. Tan pronto como menciona esto, el público ve por primera vez a Betty Lou Who, agregando furiosamente un espectáculo de luces en el techo de la casa. Betty utiliza todas las fuentes de luz y bombillas que puede conseguir., de las compras y del interior de la casa de Lou Who (tanto que la familia tiene que usar velas por las noches). Entonces Martha entra en escena, gritando con actitud despreocupada y extendiendo su saludo para mostrar que sabe que el centro de atención está sobre ella: “Betty, hola!” La mamá de Cindy, vestida con una bata a rayas rojo, azul y verde, con enormes mentas en los rizos de su cabello, no puede superar Falda con volantes de Martha’s Santa, luciendo con orgullo sus piernas más que cualquier otra que lo haya hecho o lo hará. La moda es impecable. Martha es la realeza de Whoville, aunque sea a título no oficial, pero de ninguna manera es delicada.
Su pequeña pelea por las decoraciones es hilarante por la rapidez con la que se intensifica. Martha se enorgullece de un nuevo electrodoméstico para este año, un cañón que dispara luces en cadena para pegarlas en las repisas del techo con facilidad. Baranksi vende aquí la comedia física, su cuerpo temblando por el puro poder del cañón, junto con una cara de confianza. Al soplar el humo del cañón una vez terminado, Martha sabe cómo hacer una entrada y cuándo salir, gritando detrás de ella: «Bueno, buenas noches, Betty». Molly Shannon tampoco pierde el ritmo, se sumerge directamente en lo estupefacta que está Betty. ante el nuevo salto adelante de su competencia, inclinándose demasiado cerca del borde del techo, pero su agarre sobre las luces de cadena evita que se caiga por completo. Martha puede encontrar formas convenientes de decorar que no le ensucien demasiado las manos, pero también está Betty, cuyas habilidades para mejorar el hogar le permiten improvisar en cualquier momento. Incluso roba un semáforo (y provoca un accidente) para asegurarse de que la casa de Lou Who brille más. Pero si bien la versión teatral de Como el Grinch robó la Navidad abandona esta historia, una escena eliminada concluye la disputa entre Martha y Betty.
Esta escena eliminada de ‘Grinch’ era demasiado importante para omitirla
Para la mayoría de las audiencias y fanáticos que han visto el clásico navideño, La decoración de la casa de Martha y Betty parece ser un intento de superar a la otra. sin una verdadera recompensa. Puede que sea bastante divertido, pero en una escena eliminada, su competencia llega a una resolución triste y nada sorprendente. Martha y Betty se turnan para dejar a sus compañeros Whos asombrados con la decoración y la iluminación de su casa, dos exhibiciones que requieren gafas de sol especializadas para los asistentes. El asqueroso y arrogante alcalde Augustus MayWho (Jeffrey Tambor) está a cargo de leer en voz alta al ganador de esta competencia para la que se estaban preparando las mujeres Who, lo que significa problemas para quién fue elegida.
El alcalde ignora el nombre de Betty. que está impreso claramente como el día en el papel que le entregaron. Se encarga de gritar el nombre de Martha para que ella gane el premio, sólo porque May, que quiere malcriarla y obligarla a corresponder a los sentimientos que tiene por ella. Betty no puede vencer a un sistema amañado, lo que hace que quieras apoyarla aún más. Incluso sin esta escena, la versión teatral fácilmente podría haber convertido a Martha en una persona engreída y de clase alta que, pero lo que menoscaba su yo privilegiado es el arrepentimiento que admite por lo que pasó con el Grinch hace años.
Las mujeres que se parecen a otros roles que han desempeñado Christine Baranski y Molly Shannon
El profesional que es Baranski trata la reunión de Martha con Cindy como oro de comedia y un poco de patetismo por el papel. La señorita Whovier apenas puede contener su atracción por él (“¡los músculos!”), pero su personalidad se oscurece cuando reconoce lo horrible que fue tratado el Grinch. La melancólica actuación de Baranski aporta una capa de humanidad al Whos de Whoville, a pesar de que sus caras tienen hocicos, y sí, que viven en un copo de nieve., pero el doloroso reflejo de Martha sobre el pasado es el tipo de arrepentimiento que cualquiera podría admitir en la vida real. Molly Shannon no se queda fuera del dramatismo. La forma en que su cara cae al saber que no ganó en esa escena eliminada es descorazonadora para cualquiera que también haya sentido tal pérdida. Los talentos de cada una de estas actrices son la razón por la que estos personajes no se pierden en el doctor seuss historia, ambas actrices han hecho carrera interpretando papeles que se parecen a sus ciudadanos de Whoville.
Christine Baranski ha interpretado a una mujer regia y demasiado entusiasta en muchas películas. En La jaula de pájaros (1996), interpreta a Katharine Archer, la madre biológica del hijo del dueño del club drag Armand (robin williams) y la estrella drag queen Albert (Nathan Lane). Décadas más tarde, Katharine regresa a sus vidas para ayudarlos en su artimaña de hacerse pasar por una pareja heterosexual ante los conservadores suegros de su hijo, y una vez que aparece Baranski, ella aporta su atractivo sexual. No puede evitar ponerse cachonda, ansiosa por volver a acostarse con Armand, a pesar de que Albert está en la habitación de al lado. En ¡Madre mía! (2008) y ¡Madre mía! Aquí vamos de nuevo (2018), Baranski interpreta el Tanya, triple divorciada y bebiendo cócteles, que apenas puede mantenerse en sus tacones de aguja mientras navega por un muelle destartalado o por el terreno rocoso de la isla griega. En cuanto a la frustrada Betty, no es la primera vez que Molly Shannon adopta una actitud obsesiva y nerviosa.
Ella hizo esto con más frecuencia en Sábado noche en directo bocetos y en el SNL-características inspiradas, Una noche en el Roxbury (1998) y Superestrella (1999). Con frecuencia, Shannon sería el personaje neurótico, que puede perder la paciencia en cuestión de segundos o casi implosionar debido a la energía que se acumula en su interior. María Katherine Gallagher, una SNL personaje de bosquejoluego se convirtió en el personaje principal del largometraje Superestrella, resume el ritmo cómico hiperactivo de Shannon. Es lo que le aporta a Betty Lou Who, en su afán por vencer a Martha por cualquier medio necesario. Como el Grinch robó la Navidad permite a Christine Baranski y Molly Shannon agregar su personaje de Whoville a la lista completa de roles de su carrera, permitiéndoles sentirse independientes de la historia central del Grinch.
Martha May y Betty Lou son tan memorables como el Grinch
La persistencia de la pequeña Cindy en verle el bien al Grinch mete a la niña en problemas una vez más, cuando sube al Monte Crumpit y se sube al trineo repleto de regalos robados. Un Grinch redimido salva el día y conduce triunfalmente el trineo de regreso a Whoville; hasta entonces, los frenos fallan. Al ver a Cindy y el Grinch acelerando para lo que seguramente será un choque el día de Navidad, cualquier amargura desaparece una vez. Martha y Betty unen fuerzas para detener el trineo fuera de control, uniéndose de una manera que cada uno de ellos siente distinta. La creatividad de Betty en la decoración de la casa, ya sea robando un semáforo o arrebatando las bombillas de su casa, es la forma en que rápidamente descubre cómo usar luces de cadena para intentar reducir la velocidad del trineo. En cuanto a Martha, ella se une, vestida con una elegante bata azul glacial, incapaz de evitar darse cuenta del maravilloso sentido de la moda que su ex competidora Betty ha adoptado accidentalmente: «Por cierto, ¡estas luces combinan perfectamente con tu atuendo!»
Como el Grinch robó la Navidad necesita completar el tiempo de ejecución, extendiendo una historia corta a casi dos horas. Pobla Whoville con Whos coloridos más allá de la pequeña rebelde que es Cindy, y las mejores nuevas incorporaciones, con diferencia, son Martha May Whovier y Betty Lou Who. Estas reinas de Whoville olvidan su pelea a tiempo para intentar salvar el día de Navidad. Como el Grinch robó la Navidad Resulta ser una de las películas navideñas más taquilleras de todos los tiempos, encabezada por Jim Carrey con pelaje verde y una sonrisa traviesa. Si bien The Grinch es la estrella, las mujeres Who interpretadas por Christine Baranski y Molly Shannon son igual de divertidas y memorables.
Como el Grinch robó la Navidad se transmite en Fubo en los EE. UU.
Ver en Fubo