«Es una fantasía total y me enfurece»

Uno de los amigos más cercanos de la reina Isabel II ha criticado duramente la serie de Netflix, diciendo que es «injusta».

Aunque la recién fallecida Reina Isabel II nunca emitió una opinión pública sobre La coronavarios medios han dicho que La monarca se divirtió viendo la serie de Netflix Acaba de estrenar su quinta temporada.

También se sabe que su entusiasmo no fue compartido por toda la realeza británica, opinión que fue refrendada en las últimas horas por uno de sus amigos más cercanos, quien llamó a la serie «una fantasía total lo cual es totalmente injusto para los miembros de la familia real».

señora glenconneruna amiga de toda la vida de la reina Isabel que incluso fue dama de honor en su boda con el príncipe Felipe en 1947, dijo en una entrevista con la BBC que la serie «la hace enojar mucho».




El elenco de la quinta temporada de The Crown. Foto: AFP

«El problema es que la gente, especialmente en los Estados Unidos, creo que es totalmente cierto«, dijo la mujer, quien conoció a la reina en su infancia y permaneció cerca de ella durante toda su vida.

«Es tan irritante. Ahora no veo The Crown porque me enoja mucho. Y es tan injusto para los miembros de la familia real», agregó, citando una sección específica de la serie donde se muestra que Felipe fue responsable de que su hermana se subiera al avión que cayó y lo mató en 1937.

«Completamente falso. Y creo que decir algo así sobre las personas es terriblemente doloroso. Nadie quiere que sus relaciones se rompan de esa manera», dijo Lady Glenconner a la BBC.

«Eso nunca ocurrió»

La propia Lady Glenconner es retratada en la serie, y en un momento de la tercera serie apareció hablando con la reina Isabel II sobre el méritos de varios hombres.

La actriz Helena Bonham Carter interpretó a la princesa Margarita en The Crown.  Foto cortesía de Netflix


La actriz Helena Bonham Carter interpretó a la princesa Margarita en The Crown. Foto cortesía de Netflix

«Obviamente, eso nunca ocurrió«, se estrechó.

Además de ser amiga de la reina, Lady Glenconner fue dama de honor de su hermana, la princesa Margarita, durante al menos 30 años. En la entrevista contó que la actriz Helena Bonham Carter, quien interpretó a la princesa en la tercera y cuarta temporada de la serie, la visitó para pregúntale sobre su experiencia.

“Tuvimos una reunión de dos horas y le conté cómo la princesa fumaba y caminaba. La volví a ver después de que terminó su participación y me preguntó qué pensaba. Le dije que estaba decepcionado. y ella respondió que entendía, pero que ella era la actriz y solo podía repetir el guión que le dieron”, dijo.

«Ficción basada en hechos históricos»

Netflix, por su parte, defiende la creación siempre reiterando que “The Crown es una ficción basada en hechos históricos”. La plataforma mantiene esta posición en todos sus canalesdesde sus notas de prensa y redes sociales, hasta las entrevistas que hacen los actores y actrices.

Pese a estas aclaraciones, quizás sea inevitable que haya más sensibilidad respecto a lo que muestra la serie desde la muerte del monarca, y diversas figuras británicas han llamado a enfatizar más que lo retratado es ficticio.

En una carta a The Times, la actriz Judi Dench dijo que Netflix «parecía dispuesto a difuminar los límites entre la precisión histórica y craso sensacionalismo».

Fue por esto que Netflix decidió incluir la leyenda «dramatización ficticia» dentro del tráiler de la quinta temporada.

Sin embargo, los hechos narrados en la serie, especialmente los de la última temporada -contemporáneos para muchos porque trata de hechos relativamente recientes-, son bastante acordes con la realidad, según los registros de los medios y de la propia gente. eso les recuerda

Esta última temporada retrata Diana Spencer y el príncipe Carlos se divorcianun hecho que muchos recuerdan claramente y que podrán juzgar si la serie refleja sensacionalismo o veracidad.

Clarín escribe con información de BBC News

ap

mira también