Estados Unidos aplica una regulación específica que obliga a ciudadanos y extranjeros naturalizados con pasaporte estadounidense a entregar ciertos ejemplares durante el proceso de renovación. La medida, vigente desde hace años pero poco conocida, impacta en la validez del documento y en la posibilidad de viajar sin inconvenientes.
A continuación, te explicamos qué exige la normativa, por qué el Gobierno de Donald Trump retiene los pasaportes anteriores y cómo cumplir correctamente con el trámite para evitar bloqueos o demoras.
Por qué EE.UU retiene algunos pasaportes durante el proceso de renovación
El Departamento de Estado establece que toda persona que renueva su pasaporte por correo debe enviar su ejemplar anterior, ya sea libreta o tarjeta.
Este requisito aplica tanto para ciudadanos estadounidenses nativos como para extranjeros naturalizados que posean pasaporte de EE. UU.
La razón principal es evitar duplicados y garantizar que solo exista un documento vigente por titular. También permite verificar identidad, prevenir fraudes y actualizar la información oficial.
Una vez emitido el nuevo pasaporte, el Gobierno devuelve el documento anterior en un paquete separado. Este envío suele tardar alrededor de cuatro semanas, aunque los tiempos pueden variar según la demanda de solicitudes.
Qué pasa si la persona no entrega su pasaporte anterior
La consecuencia es inmediata:
La solicitud de renovación se rechaza automáticamente.
Quien no envía su pasaporte previo queda temporalmente sin un documento válido para:
- Salir legalmente de Estados Unidos
- Reingresar al país
- Identificarse en aeropuertos o cruces fronterizos
Hasta resolver la situación, la persona queda imposibilitada de viajar con normalidad, incluso si presentó el resto de la documentación requerida.
Cómo cumplir correctamente con la devolución del pasaporte anterior
Aquellos que no califican para la renovación en línea —por ejemplo, quienes cambiaron datos personales, tienen un pasaporte muy antiguo o requieren una actualización mayor— deben completar el trámite por correo.
El envío debe realizarse exactamente como lo solicita el Departamento de Estado.
Incluir o excluir documentos puede alterar el resultado final.
Requisitos obligatorios para renovar el pasaporte de EE.UU por correo
- Enviar el pasaporte previo (libreta o tarjeta).
- Completar el formulario oficial DS-82.
- Adjuntar una foto reciente que cumpla con las normas biométricas.
- Incorporar documentos legales de cambio de nombre, si corresponde.
- Pagar las tarifas establecidas por el Gobierno.
Si falta el pasaporte anterior, la solicitud se invalida automáticamente.
Quiénes pueden renovar en línea y evitar el envío del pasaporte
Estados Unidos mantiene un programa de renovación digital que aún se encuentra limitado y disponible solo para ciertos casos.
Las condiciones varían según el período, pero en general permiten renovar en línea a quienes:
- Tienen un pasaporte válido emitido en los últimos 15 años.
- Conservaron el mismo nombre o pueden demostrar cambios legales.
- Cumplen requisitos específicos de elegibilidad publicados por el Departamento de Estado.
Si una persona no califica, debe hacerlo por correo y entregar el documento previo sin excepción.
Conclusión
Estados Unidos retiene temporalmente los pasaportes antiguos para garantizar seguridad documental, evitar duplicados y mantener un registro actualizado. Tanto ciudadanos como naturalizados deben cumplir con la devolución del ejemplar previo para que el trámite sea aprobado.
No hacerlo implica quedar sin un pasaporte válido y, por lo tanto, sin posibilidad de viajar legalmente.
Cumplir con los pasos oficiales es la clave para evitar demoras o rechazos inesperados.
