[Este artículo contiene GRANDES spoilers del final de la serie The Handmaid’s Tale, titulado «The Handmaid’s Tale.»]
El creador de la serie, Bruce Miller, siempre supo cómo iba a terminar la historia. Aunque hubo cambios en la ubicación clave a lo largo de la serie y no se sabía cuántas temporadas serían necesarias para llegar allí, o que Margaret Atwood escribiría una secuela en 2019, Miller tenía claro que el final de la serie llevaría a la historia de June de vuelta a su punto de inicio, pero con una nueva perspectiva.
«Esta definitivamente no es una historia en la que se obtiene lo que se desea la mayor parte del tiempo, o donde June consigue lo que quiere. Es una historia sobre cómo vivir con las cosas que no se pueden obtener», explicó Miller a Noticias sobre el final de la serie.
El piloto de la serie ganadora del Emmy presentó a Elisabeth Moss como June en 2017, presentando a los espectadores a las mujeres lectoras que conocieron por primera vez en la exitosa novela de Atwood de 1985. A partir de ahí, la historia se desarrolló con June, su esposo Luke (OT Fagbenle) y su hija Hannah (Jordana Blake), antes de reintroducirla como una mujer con capa roja y capó blanco sentada en el alféizar de la ventana en la casa del comandante de Gilead Fred (Joseph Fiennes) y su esposa, Serena Waterford (Yvonne Strahovski).
Los espectadores que prestaron atención pudieron escuchar un clic antes de que June comenzara a hablar en voz alta: «Una silla. Una mesa. Una lámpara. Hay una ventana con cortinas blancas, y el vidrio está a prueba de desagradable, pero no está huyendo a lo que le temen. Una doncella no llegaría lejos… mi nombre está marcado. Tenía otro nombre, pero ahora está prohibido. Tantas cosas han pasado desde entonces…».
Con el final de la serie transmitido el martes, los espectadores comprenden que ese clic era el de una grabadora y que la voz en off era la de la June actual. En el episodio final, titulado «The Handmaid’s Tale,» escrito por Miller y dirigido por Moss, June vuelve a sentarse en el alféizar de la ventana en la casa de Waterford después de visitar los restos de la casa de Boston que se incendió a mitad de la serie. Sin embargo, ahora Gilead ha caído y Boston es libre, y June comienza a grabar la historia que hemos estado siguiendo durante seis temporadas.
Esto significa que esta historia ha llegado a su fin, y June (junto con los espectadores) no obtuvo la reunión que esperaba desde el principio: la serie distópica no termina con June reuniéndose con su hija mayor, Hannah. Termina con June luchando por ella.
«Cuando Los testamentos de Atwood salió, ya sabíamos ciertas cosas: sabíamos que June no está muriendo, sabíamos que Hannah todavía está en Gilead. Hay otro libro sobre esa historia», explicó Miller sobre cómo el final de la serie establece el universo de Gilead en su próximo curso. «Aprecias el final de la novela y por qué dejar cabos sueltos sigue siendo satisfactorio, porque sientes que ‘esta mujer todavía está cerca. Llegó tan lejos’,» agregó. «Si ella no lo hizo más, está bien, pero qué historia de ella llegar tan lejos. Es la historia de las mujeres a lo largo de la historia».
El final, ¡alabado sea!, presenta la emotiva reunión entre madre e hija entre Janine (Madeline Brewer) y Charlotte, facilitada por la tía Lydia (Ann Dowd) con el consentimiento de Naomi (Ever Carradine); mientras que Serena tiene un destino abierto a la interpretación, convirtiéndose nuevamente en una refugiada sin hogar para ella y su hijo Noah. Tras el episodio mortal con la muerte de comandantes como Nick (Max Minghella), Lawrence (Bradley Whitford) y Wharton (Josh Charles), el final actualiza a los espectadores sobre la caída de Gilead en los estados una vez unidos y sobre la resistencia de June, luchando hasta que se reúna con Hannah. Luke promete hacer lo mismo.
Siguiendo la historia oral de Noticias sobre el éxito de la serie y el lanzamiento de Los testamentos, THR habló con Miller y Moss en conversaciones separadas editadas a continuación sobre cómo entregaron un final satisfactorio pero realista para la querida y oportuna saga, al mismo tiempo que establecieron la serie de secuelas, actualmente en producción. En ese futuro cercano, la tía Lydia es el personaje principal y Chase Infiniti interpreta a Agnes, que sabemos es el nombre que Gilead le dio a Hannah, la hija de June.
***
Bruce, recientemente mencionaste que esta es una historia sobre vivir con lo que las personas no pueden obtener y cómo sobreviven. Antes de que Margaret Atwood te presentara su plan de escribir la secuela Los testamentos, ¿tenías planeado reunir a June (Moss) con su hija Hannah? ¿O te parecía un final demasiado ordenado para este mundo?
Bruce Miller: Se sentía como si estuviera cerrando demasiado los cabos sueltos. Dado el punto de partida de June, parecía ser una sección completamente diferente de su vida.
Este espectáculo trata sobre June, su hija y su esposo, y cómo perdió todo, pero gradualmente ha estado recuperando mucho de eso. Se llama «La historia de la sirvienta» y se centra en el viaje de June hacia la libertad. La reconstrucción de su familia se siente como un paso completamente diferente, mostrando que la historia es mucho más complicada que simplemente «Vamos a Alaska».
Pasamos la temporada con June pensando que todo terminaría de manera ordenada si se quedaba en Alaska con su madre y su hija Holly. Sin embargo, June regresa porque no puede alejarse de su hija Hannah. Esta historia es sobre las 999,000 personas que no recuperan a sus hijos, y June es un ejemplo de alguien que nunca elige el camino fácil.
En cuanto al personaje de Tía Lydia, se destaca su habilidad para sobrevivir en regímenes difíciles al desviarse del camino cuando es necesario. Lydia comienza a cuestionar las mentiras de Gilead y a darse cuenta de que todas las mujeres merecen ser libres.
El final de «La historia de la sirvienta» muestra a June liberándose de su rol como sirvienta y convirtiéndose en su propia persona. Aunque «Los testamentos» influenció la serie, el equipo creativo siempre tuvo en mente el final que encajaría con la historia original.
El personaje de June se destaca por su deseo de sobrevivir y crear un futuro mejor para sus hijos y las generaciones futuras. Esta cualidad se mantiene constante a lo largo de la serie, desde el primer episodio hasta el final.
Descubre los secretos detrás del impactante final de la serie
En la última escena de la serie, nos encontramos con un desenlace que ha conmovido a muchos espectadores. ¿Qué hay detrás de esta elección? ¿Por qué la ubicación cambió y cuál es el significado detrás de cada detalle? Acompáñanos a descubrirlo.
El poder de las decisiones creativas
- El elemento personal: El trabajo de contar historias se vuelve una experiencia íntima para aquellos que lo crean. La historia de June y su lucha por la libertad resonó en lo más profundo del equipo creativo, llevando a decisiones que reflejan esa conexión personal.
- La importancia de la locación: ¿Por qué fue tan crucial el cambio de locación en la escena final? Descubre cómo este detalle marcó la diferencia en el impacto emocional del desenlace.
Lizzie, al inicio de la temporada final, mencionaste que el final originalmente estaba pensado de otra manera. Sin embargo, la decisión de cambiar la ubicación resultó ser la clave para darle mayor profundidad al cierre de la historia.
Detalles que marcan la diferencia
El regreso a la casa: La elección de hacer que June entre a la casa en lugar de quedarse afuera fue un giro poderoso que agregó capas de significado a la escena final. Descubre cómo esta decisión cambió por completo la narrativa.
Recuperando el pasado: El retorno de June a Boston representa un momento de cierre y renacimiento. La protagonista reclama su historia y su identidad, marcando un antes y un después en su viaje personal.
Un final lleno de simbolismo
En el libro, vemos a June registrar su historia en una cabaña en Maine. ¿Qué simboliza este acto y cómo se relaciona con el desenlace de la serie? Descubre los detalles ocultos que hacen de este final una obra maestra de la narrativa.
![La estrella y el creador de ‘Spartacus’ abordan los comentarios «despertados» sobre el spin-off de ‘House of Ashur’ [Exclusive]](https://i0.wp.com/www.esdelatino.com/wp-content/uploads/2025/11/La-estrella-y-el-creador-de-Spartacus-abordan-los-comentarios.jpg?fit=1600%2C900&ssl=1)
