NUEVA YORK — El juez del juicio por dinero secreto de Donald Trump lo sancionó el lunes por la mañana por violar su orden de silencio por segunda vez.
El juez Juan M. Merchán multó al expresidente con 1.000 dólares y advirtió que en el futuro, violaciones adicionales podrían resultar en pena de cárcel. Los fiscales habían acusado a Trump de cuatro violaciones, pero el juez solo estuvo de acuerdo con una.
Se programó que los testimonios de los testigos se reanudaran luego del fallo de Merchan, preparando el escenario para una inmersión aún más profunda en los eventos y las personas involucradas en lo que los fiscales han dicho que fue un plan para influir en las elecciones presidenciales de 2016 comprando y enterrando historias negativas sobre el entonces candidato.
El juicio se encuentra en su duodécimo día.
La exasesora de Trump, Hope Hicks, subió al estrado la semana pasada y contó cómo la campaña de Trump dio un vuelco tras la filtración de un vídeo en el que se jactaba de agarrar a mujeres sin su permiso.
Keith Davidson, quien representó al actor porno Stormy Daniels y a la ex modelo de Playboy Karen McDougal en negociaciones para obtener silencio, también subió al estrado. Davidson pasó horas detallando su papel en la obtención de pagos para Daniels y McDougal a cambio de su silencio sobre encuentros sexuales previos que dijeron haber tenido con Trump.
En general, los fiscales están preparando el terreno para el testimonio fundamental de Michael Cohen, quien pagó a Daniels 130.000 dólares por su silencio antes de ir a prisión por el plan de dinero para mantener su silencio.
Trump está acusado de falsificar registros comerciales internos para encubrir pagos de dinero en secreto, incluido el pago a Daniels, registrándolos en cambio como gastos legales.
Trump se ha declarado inocente de 34 delitos graves de falsificación de registros comerciales.
El caso es el primer juicio penal de un expresidente de Estados Unidos y el primero de cuatro procesamientos contra Trump que llega a un jurado.
Actualmente:
— Dinero en silencio, atrapar y matar y más: términos que hay que conocer en el juicio a Trump
— Lo que significa la orden de silencio de Trump en su caso de dinero secreto
— Actores clave: ¿Quién es quién en el juicio penal por dinero secreto contra Donald Trump?
— El caso del dinero para guardar silencio es sólo uno de los casos legales de Trump. Mira los demás aquí
– Hulk Hogan, huracanes y una grabación de gran éxito: una semana en el juicio por el dinero del silencio de Trump
Aquí está lo último:
A las personas que presenciaban el juicio secreto de Donald Trump desde el tribunal se les unió en la sala adicional el lunes por la mañana un grupo de estudiantes de una escuela privada de Manhattan, quienes dijeron que se les había dado la mañana libre para asistir.
«¡Ese es el!» Uno de los estudiantes de secundaria gritó esa misma mañana cuando Trump apareció en el monitor de video. Uno de sus compañeros de clase la hizo callar rápidamente.
El ex controlador de la Organización Trump, Jeffrey McConney, subió al estrado el lunes por la mañana en el caso de dinero secreto de Donald Trump.
McConney trabajó para la compañía durante más de tres décadas y se jubiló el año pasado después de que se le concediera inmunidad a cambio de testificar para la fiscalía en el juicio penal por fraude fiscal de la Organización Trump en Nueva York. Durante ese juicio, admitió haber violado la ley para ayudar a sus compañeros ejecutivos a evadir impuestos sobre los beneficios pagados por la empresa. La empresa fue condenada y está apelando.
McConney, que se fue con 500.000 dólares de indemnización, testificó entre lágrimas el otoño pasado en el juicio por fraude civil de Trump, la empresa y ejecutivos clave. El excontralor dijo que estaba agotado por su implicación en una letanía de investigaciones y procedimientos legales relacionados con Trump.
«Solo quería relajarme y dejar de ser acusado de tergiversar los activos de la empresa para la que amaba trabajar», dijo en ese momento.
El juez en el caso de dinero secreto de Donald Trump determinó el lunes que Donald Trump había violado su orden de silencio con comentarios que hizo en un programa llamado “Just the News No Noise” el 22 de abril, que se transmite en Real America’s Voice.
En el programa, el expresidente criticó la velocidad con la que se eligió al jurado y afirmó que estaba repleto de demócratas. “El jurado fue elegido muy rápido. 95 por ciento demócratas. La zona es mayoritariamente demócrata”, se le cita.
En su fallo, el juez Juan M. Merchán dijo que los comentarios “no sólo pusieron en duda la integridad y, por tanto, la legitimidad de estos procedimientos, sino que nuevamente despertaron el espectro del temor por la seguridad de los jurados y de sus seres queridos”.
“Por la presente se notifica al acusado que, si es apropiado y justificado, futuras violaciones de sus órdenes legales serán castigadas con encarcelamiento”, escribió el juez en la orden.
La orden de silencio prohíbe a Trump hacer comentarios sobre los miembros del jurado, testigos clave y algunas otras personas relacionadas con el juicio penal.
El juez que preside el juicio por dinero secreto del expresidente Donald Trump le impuso una multa adicional de 1.000 dólares por violar nuevamente una orden de silencio que le prohibía hacer comentarios incendiarios sobre testigos y miembros del jurado.
El juez Juan M. Merchán advirtió el lunes que violaciones adicionales de la orden de silencio podrían resultar en penas de cárcel.
“Lo último que quiero hacer es meterte en la cárcel. Usted es el ex presidente de Estados Unidos y posiblemente también el próximo presidente”, dijo Merchan. “Hay muchas razones por las que el encarcelamiento es verdaderamente un último recurso para mí. Dar ese paso sería perjudicial para estos procedimientos”.
Trump se inclinó hacia adelante en su asiento, mirando con ceño al juez mientras dictaba el fallo. Una vez que el juez terminó de hablar, Trump negó dos veces con la cabeza y se cruzó de brazos.
Los fiscales habían acusado a Trump de cuatro violaciones, pero el juez solo estuvo de acuerdo con una.
El juez había multado previamente a Trump con 9.000 dólares por nueve infracciones anteriores en publicaciones en Truth Social y su sitio web.
Antes de dirigirse a la sala del tribunal el lunes por la mañana, Donald Trump habló con los periodistas y les transmitió quejas familiares sobre la imparcialidad del juicio, el juez y la orden de silencio que le impide comentar sobre testigos y miembros del jurado.
También destacó la noticia de última hora de que la Universidad de Columbia canceló su inauguración principal tras semanas de protestas pro palestinas.
“Eso no debería suceder”, dijo.
Donald Trump llegó al tribunal del bajo Manhattan mientras el testimonio de los testigos en su juicio por dinero secreto entra en su tercera semana.
Los testimonios de los testigos en el juicio penal de Donald Trump entran el lunes en su tercera semana y aún está por verse quién subirá al estrado a continuación.
Durante las últimas dos semanas, los jurados han escuchado a una gran cantidad de personas diferentes.
Después de un proceso de selección del jurado de una semana de duración que comenzó a mediados de abril, los jurados escucharon primero al exeditor del National Enquirer, David Pecker, quien, entre otras cosas, explicó su compromiso de ser los “ojos y oídos” de la campaña presidencial de Trump en 2016.
Keith Davidson, un abogado que representó al actor porno Stormy Daniels y a la ex modelo de Playboy Karen McDougal en negociaciones para obtener silencio, también subió al estrado. Y los jurados escucharon a otros, como un analista forense que examinó los teléfonos de Michael Cohen y un asistente legal de la oficina del fiscal de distrito de Manhattan.
La exsecretaria de prensa de la Casa Blanca y exasesora de Trump, Hope Hicks, pintó el viernes un vívido cuadro del caos que se desarrolló después de que se filtrara la cinta de “Access Hollywood” y el Wall Street Journal publicara una historia sobre el acuerdo de dinero secreto de McDougal.
La defensa interrogó a Hicks durante aproximadamente 20 minutos antes de que el tribunal levantara la sesión el viernes pasado.
Aunque un conjunto de diferentes personas han testificado en el caso de Donald Trump para mantener su silencio durante las últimas dos semanas, un testigo fundamental ha sido escuchado con frecuencia pero aún no visto: Michael Cohen, ex abogado y intermediario personal de Trump.
La semana pasada, los miembros del jurado comenzaron a escuchar las palabras de Cohen en grabaciones de audio mientras los fiscales trabajaban para vincular directamente a Trump con pagos para silenciar a mujeres con afirmaciones perjudiciales sobre él antes de las elecciones de 2016.
Los miembros del jurado escucharon, en particular, una prueba potencialmente crucial: una grabación de Trump y Cohen, entonces su abogado, discutiendo un plan para pagar a una ex modelo de Playboy que afirmaba tener una aventura con Trump. El expresidente niega el asunto.
También escucharon a algunos testigos relatar sus interacciones con Cohen, algunas agradables y otras mucho menos.
No está claro cuándo subirá al estrado el testigo estrella de la fiscalía.
Se espera que Donald Trump regrese a la corte de Manhattan cuando su juicio por dinero secreto entre en su duodécimo día.
En el proceso de la semana pasada, un frenesí de testigos subió al estrado, entre ellos la exasesora de Trump Hope Hicks y Keith Davidson, un abogado que representó a la actriz porno Stormy Daniels y a la ex modelo de Playboy Karen McDougal en negociaciones para obtener silencio con Cohen y el National Enquirer.
En la semana también Trump fue multado con 9.000 dólares por el juez Juan M. Merchán por violar una orden de silencio que prohíbe al expresidente hablar públicamente sobre testigos clave, miembros del jurado y otras personas en el caso. El jueves se llevó a cabo una segunda audiencia por desacato sobre cuatro posibles violaciones más, pero Merchan no emitió una decisión de inmediato.