La comedia televisiva «United States of Al» retrata a un intérprete afgano reasentado en Ohio con su ex compañero de combate de los marines mientras retoman los pedazos de sus vidas de posguerra.
En la vida real, los escritores de la comedia se han visto arrastrados a la ardua tarea de ayudar a sacar a los familiares del caos de la retirada militar estadounidense de Afganistán.
El programa de televisión, que debutó en CBS en abril, fue una de las primeras comedias de situación de la cadena estadounidense en contratar escritores afganos y generó críticas por los estereotipos étnicos.
«Este es el único programa que cuenta la historia de los afganos en este momento», dijo Habib Zahori, un escritor del programa.
Zahori ha estado trabajando de forma remota desde Ottawa, Canadá, dando vida a la comedia con otro escritor del programa, Chase Millsap, un ex oficial de infantería de marina y fuerzas especiales del ejército con sede en Portsmouth, Ohio.
Fuente: WSJ