Ser la primera en cualquier cosa puede ser un logro trascendental, pero también viene con el equipaje y la carga de representar a todo un grupo de personas. Para Marlee Matlin esa carga llegó a la tierna edad de 21 años, cuando se convirtió en la primera actriz sorda en ganar el Premio de la Academia por su actuación en Hijos de un dios menor. Ahora, casi 40 años después, Matlin mira hacia atrás en su vida, carrera y el progreso de los actores sordos en la industria. El director Shoshannah Stern mira de cerca la vida de Matlin con la actriz y narra los aspectos más destacados y los puntos bajos de su carrera junto con miembros de la familia, amigos como Henry Winkler e intérprete Jack Jason y colegas como Troy Kotsur y Aaron Sorkin. En Marlee Matlin: Ya no solo, tenemos una mirada íntima a la perspectiva de Matlin sobre el lapso de su carrera, su reacción a su victoria en el Oscar que cambia la vida, su relación con la comunidad sorda y su aprendizaje de cómo aprovechar su estrellato en recientes años.
Nadie podría haber hecho ‘Marlee Matlin: ya no solo’ como Shoshannah Stern
Quizás esa declaración es una exageración excesiva, pero el hecho es que Shoshannah Stern adopta un enfoque único para el documental. Como cineasta sorda, buscó no solo acercarse al documental desde un ángulo de accesibilidad, sino que también enfatizó que las escenas donde los sujetos están firmando podrían ser completamente silenciosas. Hay momentos en los que escuchamos cosas desde la perspectiva de Matlin cuando está en una habitación completa donde somos claramente conscientes de cómo es en los zapatos de una persona sorda cuando en una fiesta donde todos son verbales. Es una perspectiva que quizás no espere de un documental, pero ofrece el tipo de información que solo un director sordo podría mostrar. Esa misma perspectiva también viene con Stern discutiendo el papel de Matlin como Sarah en Hijos de un dios menor y los estereotipos unidos al personaje que aparentemente todas las actrices sordas han tenido que jugar. Hay una gran comprensión de que no había muchas oportunidades para las actrices sordas, especialmente después de mirar más de cerca los aspectos problemáticos de Sarah.
Stern resalta el impacto de Marlee Matlin en la comunidad sorda y el progreso
Uno de los puntos focales es el cambio en la percepción pública de Matlin a fines de la década de 1980. Fue adorada por la comunidad sorda cuando ganó el Premio de la Academia a la Mejor Actriz por Hijos de un dios menor. Luego hizo grandes avances para impulsar los subtítulos cerrados, convertirse en un feroz defensor y usar su popularidad y creciente fama para garantizar que sea parte de las transmisiones estándar. Pero todo cambió después de los Oscar de 1988, cuando decidió usar su voz hablante en lugar de firmar al presentar el premio al Mejor Actor. Matlin reflexiona sobre esto como un momento en el que nadie le dijo realmente lo que estaba bien y lo que estaba mal y qué sería o no aceptar o no aceptar la comunidad. A los 22 años, ella estaba volando por el asiento de sus pantalones, pero durante la noche, La comunidad sorda se volvió contra ella. Si bien la situación es exclusiva de Matlin, también es notable cómo suceden cosas como esta todo el tiempo cuando se trata de grupos marginados.
Cuando tienes una persona que representa a un grupo completo, esa persona se convierte en un modelo y una figura decorativa. No se les permite pasar por error, y para Matlin, hablar durante un evento público en lugar de firmar fue visto como una traición. En la etapa inicial de su carrera, Matlin no tenía idea del estigma que vino con ser verbal cuando representaba a la comunidad sorda. En muchos puntos del doctor, Matlin expresa cuán perdida se sentía. Pero el hecho es que la comunidad debería preguntar "¿dónde están nuestros otros representantes?" La experiencia de Matlin como una "primera" de la comunidad sorda puso todas las acciones que realizó bajo un microscopio. En lugar de considerar al grupo como un monolito, se siente más vital que nunca tener más roles e historias contadas por y para personas sordas. No todas las personas sordas se ven o suenan como Marlee Matlin, y aunque su logro fue importante, no debería haber tenido que representar a todos los actores sordos. Solo tener un ganador no es suficiente. Matlin siguió siendo el único actor sordo para ganar un Oscar hasta más de 35 años después cuando ella Coda El coprotagonista Troy Kotsur ganó al mejor actor.
Aunque Matlin dice que después de los Oscar de 1988, se alejó de la comunidad sorda, continuó abogando por otros actores sordos y cuando llegó el momento de lanzar Coda pudo usar su poder de estrella para exigir que un actor sordo interprete al esposo de su personaje en lugar de hablar A-lister, y el papel finalmente fue a Kotsur. La experiencia de Matlin es única para ella, pero es una línea interesante en la película que refleja la soledad de Matlin durante esas tres décadas. Durante tanto tiempo, ella fue la única y, por lo tanto, fue cargada de la responsabilidad de representar a un grupo completo de personas. En el momento de Coda La victoria histórica, se sintió robada de no decir su pieza en el escenario, queriendo agradecer a la película por el hecho de que ya no estaba sola. Gran parte del viaje de Matlin parece estar plagado de una sensación de soledad que solo ahora se está disipando lentamente.
‘Ya no solo’ ofrece un aspecto único e íntimo
En Ya no solo Matlin toca múltiples puntos significativos en su vida. Ella habla sobre su intensa relación con el actor William Hurt a quién conoció mientras filmaba Hijos de un dios menor y discute el abuso y la relación tóxica que tuvo con Hurt. Ella también discute sus problemas con la adicción y el trauma sexual que enfrentó cuando era niña, que se detalló en su libro. Gritaré más tarde y escuchamos de las personas que están más cerca de Matlin para obtener una idea de su viaje en la vida. Todo es estándar justo para un documental sobre una persona singular, pero lo sorprendente es cómo mucho la vida Matlin tuvo que vivir para llegar a este punto. En particular, Su relación con el dolor es insoportablemente detallada Como ella describe …
Para continuar leyendo más artículos relacionados, síguenos en nuestras redes sociales y mantente actualizado con las últimas noticias del mundo del entretenimiento. ¡Únete a nuestra comunidad de fans de Latino!
