El ex vicepresidente Joe Biden pronunció una línea extraña durante una sesión de preguntas y respuestas en New Hampshire durante el fin de semana, llamando a un votante un “soldado mentiroso con cara de perro”.
En un evento en Hampton, el estudiante de 21 años Madison Moore le preguntó a Biden por qué le iba tan mal en las asambleas de Iowa, donde llegó en cuarto lugar.
“Iowa es un caucus demócrata”, dijo Biden. “¿Alguna vez has estado en un caucus?”
Moore asintió con la cabeza, sí, pero Biden no lo estaba comprando.
“No, no lo has hecho”, dijo. “Eres un pony soldado con cara de perro mentiroso”.
Biden ha tenido algunos momentos tensos en la campaña, incluyendo llamar a un votante en Iowa un “maldito mentiroso”. El mes pasado, le dijo a alguien que “votara por alguien más”. En este caso, la línea era una broma y muchos en la sala se rió incluyendo a la mujer que lo cuestionó. Sin embargo, luego emitió un comunicado diciendo que, aunque nunca había estado en un comité, no agradeció el comentario.
“Es totalmente irrelevante si he estado en un caucus o no”, dijo Moore a The Washington Post. “Joe Biden ha tenido un desempeño increíblemente pobre en esta carrera. Su incapacidad para responder una simple pregunta de un estudiante universitario de nadie como yo solo exacerba esa realidad “.
Biden ha usado la línea antes y Reuters informó que dijo que es una referencia a la película de John Wayne de 1953 “Hondo”. Una búsqueda del guión reveló algunas referencias a los soldados pony y mentir, pero no juntos ni con la parte con cara de perro. .
Algunos en las redes sociales sugirieron que Biden podría haber estado haciendo referencia a “Pony Soldier”, una película de 1952 protagonizada por Tyrone Power y no John Wayne. Sin embargo, según Slate, la línea que Biden usó nunca apareció en esa película tampoco.
Independientemente del origen, el extraño insulto / broma dejó a los usuarios de Twitter desconcertados:
Una joven le preguntó a Joe Biden sobre la elegibilidad dada su pobre actuación en Iowa y él la llamó, estoy hablando en un 100 por ciento en serio, un SOLDADO DE PONY ENFRENTADO DE PERRO MENTANTE https://t.co/jP323Eph2z
– Jessica Valenti (@JessicaValenti) 9 de febrero de 2020
¿Alguien puede desconectar esta simulación e intentarlo de nuevo?
– Jessica Valenti (@JessicaValenti) 9 de febrero de 2020
Joe Biden acaba de llamar a una joven que le hizo una pregunta “un perro mentiroso con cara de poni soldado”.
No es broma. Esa es una cita exacta.
– Shaun King (@shaunking) 9 de febrero de 2020
Era solo cuestión de tiempo antes de que un candidato rompiera las oscuras referencias de John Wayne y bromeara acusando a alguien en un ayuntamiento de ser un “soldado pony mentiroso con cara de perro” en New Hampshire
Y tal vez siempre estuvo destinado a ser Joe Bidenhttps: //t.co/402nWIEiaFpic.twitter.com/Kh2zWbXnnQ
– Marc Caputo (@MarcACaputo) 9 de febrero de 2020
Aparentemente “eres un pony soldado con cara de perro mentiroso” es una frase de una película de John Wayne, pero solo lo sé porque alguien me lo dijo. Para la persona promedio, la óptica es HORRIBLE. #Biden debe tener más cuidado cuando habla (si eso es posible para él. https://t.co/cQX7ib9qXK
– Seth Weitz (@sethaweitz) 9 de febrero de 2020
¿Qué es un “soldado pony mentiroso con cara de perro”?
– Peter Daou (@peterdaou) 9 de febrero de 2020
Pilar Benegas es una reconocida periodista con amplia experiencia en importantes medios de USA, como LaOpinion, Miami News, The Washington Post, entre otros. Es editora en jefe de Es de Latino desde 2019.