Nathan Lane y Ernie Sabella recuerdan El Rey León 30 años después.
Este junio se cumplen 30 años desde El rey León se estrenó en cines. La película animada es una de las favoritas de los fanáticos de Disney y generó secuelas, un espectáculo de Broadway, una serie de televisión e incluso una nueva versión de acción real. Hay muchos personajes queridos en El rey León, incluidos Timón y Pumba, la suricata y el jabalí con la voz de Nathan Lane y Ernie Sabella. El dúo habló recientemente con Semanal de entretenimiento, y reveló cómo Pumba se convirtió en el primer personaje de Disney que se tira pedos.
«Que estábamos haciendo Chicos y muñecas«, recordó Lane. «Entonces, a veces grabábamos por las mañanas y teníamos un poco de sueño. Y Ernie, para entretenerme durante la grabación, hacía ruidos flatulentos. Mientras hacía su diálogo, hacía sonidos de pedos para hacerme reír. Y finalmente incorporaron eso al personaje y a la canción».
«Hicimos un fin de semana de cinco espectáculos, viernes, sábado, sábado, domingo, domingo», añadió Sabella. «Y luego tuvimos una sesión de Disney temprano en la mañana, y normalmente teníamos una sesión a las 10 en punto, pero esta vez fue como una sesión a las 9 en punto. Entonces, llegamos allí y estábamos bastante golpeados desde las cinco». muestra, y para empezar, comencé a hacer estos sonidos mientras él leía sus líneas. Él seguía riéndose y diciendo: ‘No hagas eso, no hagas eso’. Dije: ‘Pararé’. Y luego seguí haciéndolo. Esa es la historia de cómo Pumba se convirtió en el primer y único personaje de Disney con flatulencias».
Durante la entrevista, Lane y Sabella también revelaron que originalmente vinieron a una audición para las hienas de El Rey León, y que su química llevó a la creación de Timón y Pumba.
«Salió de su audición y le dije: ‘¿Podríamos leer juntos?'», explicó Lane. «‘Será más fácil hacerlo ya que son tres personajes diferentes y nos conocemos. Así que entramos, improvisamos un poco y nos divertimos mucho».
«Entramos en esta pequeña cabina telefónica, leímos el material y, conociendo nuestros ritmos y tiempos cómicos, simplemente despegamos», continuó Sabella. «Cuando terminamos, miré hacia arriba y vi [then-director] Roger Aller, y tenía la boca abierta. Él simplemente nos estaba mirando.»
Unos meses más tarde, el dúo se enteró de que los personajes icónicos se estaban creando solo para ellos.
«Dijeron que estaban desarrollando estos nuevos personajes llamados Timón y Pumba, una suricata y un jabalí, para nosotros», compartió Lane. «Y que seríamos el alivio cómico en este cuento de Shakespeare sobre leones».
«Estoy muy contenta de que haya resultado ser el personaje que define mi carrera», compartió Sabella. «Es la mejor película de Disney de nuestro tiempo y creo que dentro de cien años se podrá ver y disfrutar».
Se espera que Timón y Pumba aparezcan en la próxima película. Mufasa: El Rey León. Sin embargo, los papeles tendrán las voces de Billy Eichner y Seth Rogen, quienes también interpretaron a los personajes en la nueva versión de 2019.
Nathan Lane y Ernie Sabella recuerdan El Rey León 30 años después.
Este junio se cumplen 30 años desde El rey León se estrenó en cines. La película animada es una de las favoritas de los fanáticos de Disney y generó secuelas, un espectáculo de Broadway, una serie de televisión e incluso una nueva versión de acción real. Hay muchos personajes queridos en El rey León, incluidos Timón y Pumba, la suricata y el jabalí con la voz de Nathan Lane y Ernie Sabella. El dúo habló recientemente con Semanal de entretenimiento, y reveló cómo Pumba se convirtió en el primer personaje de Disney que se tira pedos.
«Que estábamos haciendo Chicos y muñecas«, recordó Lane. «Entonces, a veces grabábamos por las mañanas y teníamos un poco de sueño. Y Ernie, para entretenerme durante la grabación, hacía ruidos flatulentos. Mientras hacía su diálogo, hacía sonidos de pedos para hacerme reír. Y finalmente incorporaron eso al personaje y a la canción».
«Hicimos un fin de semana de cinco espectáculos, viernes, sábado, sábado, domingo, domingo», añadió Sabella. «Y luego tuvimos una sesión de Disney temprano en la mañana, y normalmente teníamos una sesión a las 10 en punto, pero esta vez fue como una sesión a las 9 en punto. Entonces, llegamos allí y estábamos bastante golpeados desde las cinco». muestra, y para empezar, comencé a hacer estos sonidos mientras él leía sus líneas. Él seguía riéndose y diciendo: ‘No hagas eso, no hagas eso’. Dije: ‘Pararé’. Y luego seguí haciéndolo. Esa es la historia de cómo Pumba se convirtió en el primer y único personaje de Disney con flatulencias».
Durante la entrevista, Lane y Sabella también revelaron que originalmente vinieron a una audición para las hienas de El Rey León, y que su química llevó a la creación de Timón y Pumba.
«Salió de su audición y le dije: ‘¿Podríamos leer juntos?'», explicó Lane. «‘Será más fácil hacerlo ya que son tres personajes diferentes y nos conocemos. Así que entramos, improvisamos un poco y nos divertimos mucho».
«Entramos en esta pequeña cabina telefónica, leímos el material y, conociendo nuestros ritmos y tiempos cómicos, simplemente despegamos», continuó Sabella. «Cuando terminamos, miré hacia arriba y vi [then-director] Roger Aller, y tenía la boca abierta. Él simplemente nos estaba mirando.»
Unos meses más tarde, el dúo se enteró de que los personajes icónicos se estaban creando solo para ellos.
«Dijeron que estaban desarrollando estos nuevos personajes llamados Timón y Pumba, una suricata y un jabalí, para nosotros», compartió Lane. «Y que seríamos el alivio cómico en este cuento de Shakespeare sobre leones».
«Estoy muy contenta de que haya resultado ser el personaje que define mi carrera», compartió Sabella. «Es la mejor película de Disney de nuestro tiempo y creo que dentro de cien años se podrá ver y disfrutar».
Se espera que Timón y Pumba aparezcan en la próxima película. Mufasa: El Rey León. Sin embargo, los papeles tendrán las voces de Billy Eichner y Seth Rogen, quienes también interpretaron a los personajes en la nueva versión de 2019.