Natpe Budapest, el mercado anual de televisión global para la región de Europa Central y Oriental (CEE), comenzó con estilo el lunes con una ceremonia para los ganadores de la inaugural Natpe Honors Europe, diseñada para reconocer a los pioneros "cuya creatividad y liderazgo visionario están reformando la industria del entretenimiento".
Los ganadores de países como Hungría, Chequia, Polonia, Grecia y Ucrania fueron agasajados durante un evento en el Hotel Dorothea en la capital húngara.
"Después de un lanzamiento increíblemente exitoso de los premios en NATPE Global en Miami este febrero, estaba claro que necesitábamos reconocer un liderazgo sobresaliente en la región de CEE", dijo la directora ejecutiva de NATPE, Claire MacDonald. "Estos destinatarios nos inspiran con sus ideas audaces y su compromiso inquebrantable con la excelencia".
Thr encuestó a los ganadores de Europa para descubrir sus puntos de vista sobre el estado de la industria y su perspectiva. Mira sus pensamientos a continuación.
Daniel Grunt
CEO, Grupo Nova
Chequia
Premio SHIFT DURTBER
"Honrar a las personas cuyas ideas y liderazgo audaces están impulsando el cambio transformador", dice Natpe.
"Reconocido por el increíble éxito de la plataforma Voyo, que, con una inversión sin precedentes en contenido original de alta gama y relevante localmente, está ganando calificaciones y suscriptores mientras compite con los streamers globales".
Entre las personas que lo aludían y su trabajo en un video tributo había colegas de toda la compañía y su padre corporativo.
¿Cómo se siente recibir el premio inaugural NATPE Honors Europe Award, y de qué rendimiento profesional del año pasado está más orgulloso?
Realmente aprecio este reconocimiento, tanto personalmente como en nombre de todo el equipo de TV Nova, a quien este premio pertenece aún más que para mí. Refleja los esfuerzos a largo plazo de muchas personas en toda la empresa, especialmente aquellos que trabajan incansablemente para transformar la TV Nova en una organización digital primero, y el apoyo continuo que recibimos de [la empresa matriz] CME y [su propietario] Ppf.
El año pasado estuvo lleno de hitos, pero destacaría cuatro logros en particular. En primer lugar, el crecimiento continuo de Voyo. Llegamos a 950,000 suscriptores al final del año, acercándonos a nuestro objetivo de un millón. Cuando hicimos ese compromiso hace cuatro años, Voyo tenía solo 60,000 suscriptores, por lo que esta es una transformación de la que estamos extremadamente orgullosos. En el proceso, hemos creado no solo un servicio, sino una marca querida.
En segundo lugar, mientras conducíamos ese crecimiento, también estábamos preparando el lanzamiento de OneBlay, que reemplazó tanto a Voyo como a O2 TV este marzo. Es una plataforma unificada que reúne lo mejor de la transmisión y la televisión en un solo lugar. OnePlay ofrece contenido de alta calidad en checo, producciones originales exclusivas, transmisiones deportivas en vivo y características modernas, todo en un entorno intuitivo y fácil de usar. Es el resultado de fusionar el servicio de transmisión local más grande del país con el mayor proveedor local de IPTV, un movimiento sin precedentes en nuestro mercado.
Tercero, hemos seguido invirtiendo en producciones originales locales de alta calidad para la transmisión y la televisión lineal. Estos han ganado un fuerte reconocimiento de audiencias y profesionales de la industria por igual, y estamos viendo un creciente interés internacional en nuestra narración y talento.
Y finalmente, nuestro viaje de transformación digital está progresando con éxito. Hemos realizado cambios significativos en nuestra cultura organizacional, convirtiéndonos realmente en el espectador. Esta evolución se refleja en la nueva identidad visual de nuestro canal principal, que ahora comunica más claramente quiénes somos y qué representamos.
Este nuevo premio reconoce "individuos pioneros cuya creatividad y liderazgo visionario están remodelando la industria del entretenimiento". ¿Podría compartir un ejemplo de su trabajo que mejor refleje esto?
La plataforma de transmisión Voyo es el mejor ejemplo. Hemos construido la plataforma de transmisión local más grande en el mercado, y lo que es más importante, una marca que la gente realmente ama.
One Play es otro ejemplo fuerte. Nunca fue solo una actualización tecnológica. Fue una respuesta directa a las frustraciones reales de los usuarios: servicios fragmentados, mala capacidad de descubrimiento, la necesidad constante de cambiar entre plataformas. Lo integramos todo en un servicio intuitivo. Para nosotros, la innovación significa hacer mejoras tangibles que hacen que la experiencia de visualización de las personas sea más simple, más suave y más agradable.
Lo que impulsa esta innovación es nuestro profundo enfoque en nuestros espectadores. Ponemos mucho esfuerzo para comprender la vida, las necesidades y los hábitos de las personas, y construimos alrededor de eso. En solo unos años, nos hemos transformado de una compañía de televisión tradicional en una casa multimedia digital, donde los datos se encuentran en el centro de cómo pensamos, trabajamos y tomamos decisiones.
Incluso en un mercado de televisión reducido, seguimos aumentando el alcance de nuestro contenido gracias a una combinación inteligente de transmisión lineal y distribución digital. Este enfoque dual nos permite mantenernos relevantes, expandir nuestra audiencia y servir contenido donde sea necesario, de manera que los espectadores quieran verlo.
Nuestro objetivo nunca ha sido imitar o competir directamente con las plataformas globales. Tomamos un enfoque diferente, centrados en nuestros espectadores locales y sus necesidades específicas. Voyo y OnePlay se basan en contenido local fuerte, proximidad cultural y una experiencia de visualización clara y todo en uno, lo cual no pueden replicar los jugadores globales. Esta estrategia está resultando exitosa, ya que ofrecemos la cartera más amplia de contenido local en el mercado. Nuestra programación original premium se basa en un profundo conocimiento de nuestro entorno cultural y audiencia, aprovechando las sinergias con nuestra operación de TV lineal para amplificar y apoyar nuestra oferta de transmisión.
Magdalena Szwedkowicz, productora de Mag Entertainment en Polonia, fue galardonada con el premio SHIFT DURTBER en Natpe Budapest por sus éxitos en la industria del cine y la televisión polacos. Su trabajo ha destacado por producir contenido de alta calidad que refleja el rico patrimonio cultural de Polonia y resuena con los espectadores globales.
En una entrevista, Magdalena comparte su orgullo por llevar historias locales a audiencias globales, como el éxito de "Amor olvidado (Znachor)" en Netflix. Este proyecto refleja su enfoque audaz de reinventar historias icónicas mientras se mantienen fieles a sus raíces culturales. La película ha sido un éxito tanto local como internacionalmente, demostrando que la autenticidad y la innovación pueden coexistir en la narración de historias atemporales.
La oportunidad de que series exitosas como "Amor olvidado (Znachor)" viajen al extranjero es evidente en su alcance global en Netflix. Con millones de visitas y horas observadas en todo el mundo, la película ha demostrado que las historias locales pueden resonar a nivel internacional cuando se basan en temas emocionales universales y se mantienen auténticas a sus raíces culturales.
Descubre la clave para conectar con tu audiencia en todo el mundo
Cuando las personas sienten que se les cuenta una historia con sinceridad y respeto, responden, sin importar dónde se encuentren en el mundo. La oportunidad de hoy no se trata de perseguir la universalidad por sí misma, sino de apoyarse en lo que hace que una historia sea única, humana y sincera. Eso es lo que viaja. Y hemos visto eso claramente no solo en Europa Central y del Este, sino también en América Latina, Asia y Europa occidental, donde el público es más abierto que nunca para narraciones diversas y emocionalmente honestas.
El impacto de la autenticidad en la narrativa global
Levente Málnay
Director gerente y vicepresidente ejecutivo, AMC Networks International, Central y Northern Europe
Hungría
Premio North Star«Reconocer los logros profesionales de las personas cuyo liderazgo fuerte ha tenido un impacto en la barra, proporcionando orientación a medida que la industria navega el cambio», dice Natpe.
«Honrado por desempeñar un papel fundamental en el establecimiento de la televisión comercial en la región después de la caída del comunismo, y un liderazgo excepcional a través de la producción, los lanzamientos de canales y la gestión de una de las carteras más diversas de canales de la región».
El reconocimiento a nivel internacional
Entre los colegas y otras personas que lo elogiaron y su trabajo en un video tributo se encontraban el CEO de AMC Networks, Kristin Dolan y el CEO de Liberty Global, Mike Fries.
Cortesía de AMC Networks International/Natpe Budapest
Un reconocimiento merecido
¿Cómo se siente recibir el premio inaugural NATPE Honors Europe Award, y de qué rendimiento profesional del año pasado está más orgulloso?
Estoy realmente conmovido. Esta es solo la segunda vez que recibe un premio en mi vida. El primero fue hace más de 20 años, pero siempre se siente especial ser reconocido por nuestra propia industria.
De lo que estoy más orgulloso es que he tenido la oportunidad de empoderar a una serie de ejecutivos muy talentosos y haber podido construir un legado que perdurará en el tiempo.
