El remake de acción en vivo de «Lilo y Stitch» ha realizado un cambio significativo en un personaje clave, y el director ha dado una explicación al respecto. Esta nueva versión de Disney logra capturar el corazón y el humor del clásico animado del 2002, mientras actualiza varios elementos para un tono más realista. Uno de los cambios más destacados es el personaje de Cobra Bubbles. En la película original, era un ex agente de la CIA convertido en trabajador social, pero en la versión de acción en vivo se divide en dos roles: un agente de la CIA interpretado por Courtney B. Vance y una nueva trabajadora social llamada Sra. Kekoa, interpretada por Tia Carrere, quien fue la voz original de Nani.
Según el director Dean Fleischer Camp, estos cambios en el personaje de Cobra Bubbles se hicieron para adaptarse al realismo necesario en el formato de acción en vivo. Camp explica que en la animación era fácil creer que un hombre imponente con un tatuaje de cobra en los nudillos pudiera ser un trabajador social, pero en acción en vivo, ese tipo de diseño de personajes exagerados no resulta tan convincente. Además, la dinámica entre Nani y la Sra. Kekoa agrega profundidad adicional a la historia.
En una entrevista con Entertainment Weekly, Fleischer Camp continúa explicando que esta decisión creativa ayuda a que la historia se sienta más emocionalmente creíble, especialmente en escenas que tratan sobre la posible separación de Lilo de su hermana. En resumen, el director considera que en una película de acción en vivo, es necesario tener personajes que sirvan a las apuestas dramáticas de la historia de manera creíble, por lo que el cambio en el personaje de Cobra Bubbles era fundamental para lograr este objetivo.
Gran parte de nuestra toma de decisiones se basaba en cómo aterrizar el avión en términos de las realidades emocionales que estaban sucediendo en la película. Cambiar el papel de Cobra Bubbles no fue solo una actualización cosmética para la versión de acción en vivo; también remodeló el centro emocional de la película. En su corazón, «Lilo y Stitch» se trata de dos hermanas que intentan mantener a su familia unida en circunstancias imposibles. La amenaza de que se separen por los servicios sociales es un tema profundamente serio en ambas películas y hacer que esa historia resuene de manera realista, la fuerza antagónica debe sentirse real.
