Antes de que deslizar el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha se convirtiera en la norma, Tom Hanks y Meg Ryan nos mostraron cómo se hacía con su divertida y conmovedora visión de las citas online en los primeros días de Internet en Tienes un nuevo correo. Dirigido por Nora Efrón, del fallecido y legendario cineasta, la película fue un éxito de crítica y tiene una calificación de 70% en Rotten Tomatoes y ahora se transmite de forma gratuita en Tubi, brindando tanto a los fanáticos de toda la vida como a los espectadores primerizos la oportunidad de revivir (o descubrir) una encantadora historia de amor.
## Tienes un nuevo correo: una historia de amor en la era de Internet
En Tienes un nuevo correo, Hanks interpreta a Joe Fox, el propietario de una enorme cadena de librerías (piense en Borders Books para aquellos de cierta edad), y Ryan interpreta a Kathleen Kelly, la apasionada propietaria de una pequeña librería independiente. Los dos se odian profesionalmente, pero sin saberlo, entablan un romance anónimo por correo electrónico, mientras uno intenta aplastar el negocio del otro. La película hace un gran trabajo al mostrar su creciente conexión en línea combinada con sus encuentros en persona hilarantemente malos y tóxicos, y vale la pena verla.
## El supuesto final alternativo de Tienes un nuevo correo
Bueno, en realidad no fue así. Este es un gran ejemplo del efecto Mandela cuando la gente piensa que algo sucedió, pero en realidad no fue así, como Nelson Mandela muriendo en prisión. De todos modos, durante años se habló en voz baja de que existía una versión de la película que termina con un amplio plano en el interior de la librería de Joe Fox. En esta versión, Kathleen ha recreado una pequeña réplica de su tienda original dentro de la megatienda, completa con un letrero que dice «La tienda a la vuelta de la esquina», el nombre de su tienda anterior. En el interior, Kathleen organiza una de sus queridas sesiones de cuentos para un grupo de niños, y ahí concluye la película. Y mientras este escritor lo repasa, estoy convencido de que eso también sucedió. Pero aparentemente, este final alternativo realmente no importa porque, bueno, en realidad nunca existió.
Aunque Ephron falleció desde entonces, en 2021, un sitio llamado LaineyGossip se puso en contacto con Delia Efron, la hermana del director, para dejar las cosas claras:
«Vi que Delia, la hermana de Nora Ephron, una consumada novelista, coescribió el guión y fue productora de Tienes un nuevo correo. Ella tiene un sitio web activo con una página de contacto, así que decidí disparar. Completé el formulario web, me presenté como escritor y fanático de la película y pregunté si el final alternativo era real o no. Después de presionar enviar, me sentí como Kathleen Kelly, sentada en un café con una rosa y un ejemplar gastado de Orgullo y prejuicio. No esperaba que ella respondiera, pero esperaba que lo hiciera. Ahora bien, si esto fuera una película, ¿qué crees que pasaría después?
Bueno lector, tengo correo.
Delia Ephron me escribió una nota muy amable que decía, en parte, “La película siempre terminaba en Riverside Park. Y nadie se ha metido con la película desde su estreno”.
Tienes un nuevo correo ahora se transmite gratis en Tubi. Con un solo final.
Ver en Tubi
¡Sigue leyendo más contenido como este en Es de Latino y síguenos en nuestras redes sociales para más!
