Una de las aplicaciones de la IA generativa que la industria del entretenimiento está analizando más de cerca es la que se refiere subtítulos automáticosy también el popular reproductor multimedia. VLC puede lanzarlos en un futuro próximo.
La noticia no sorprende: como también hemos observado en el nuestro revisar de MacWhisper, la capacidad de la IA para transcribir audio Tiene enormes aplicaciones. Samsung, por ejemplo, en el CES presentó la suite de software Vision AI que incluye la posibilidad de crear subtítulos traducidos al idioma del usuario en tiempo real, y Crunchyroll también está trabajando en una función de este tipo para su plataforma.
él simplemente hizo lo mismo VLCque presentó en la feria de Las Vegas la demo de una herramienta integrada de generación subtítulos automáticamente.
En un vídeo compartido en X por VideoLAN, se ve al presidente Jean-Baptiste Kempf demostrando la nueva función, que funciona directamente en el dispositivo y no enviar datos a la nube (por lo que no es necesaria una conexión a Internet).
Entre otras cosas, el vídeo de la demostración es tan bueno como siempre. adecuado: El polémico discurso de Ricky Gervais en los Globos de Oro 2020 en los que insultó a todas las estrellas de Hollywood presentes en la sala y, de paso, incluso a Tim Cook.
Kempf, quien también compartió algunos captura de pantalla en varios idiomas, precisó que la herramienta genera y traduce subtítulos automáticamente al idioma del usuario, y están trabajando para admitir «más de 100 idiomas».
Otros detalles no fueron compartidos, por lo que no sabemos que modelos admite la función, pero Kempf dijo que «utiliza modelos de inteligencia artificial de código abierto para generar subtítulos para videos en varios idiomas».
En el sitio web de VideoLAN hay un proyecto de complemento diseñado para implementar la misma función a través de su propio Susurro de OpenAI (el mismo en el que se basa MacWhisper), pero no sabemos si ese es el que se usó. La sospecha es fuerte, dado lo bien que funciona Whisper, que entre otras cosas es de código abierto y también ha sido modificado para funcionar completamente sin conexión.
De momento no sabemos cuándo lanzará VLC la función en sus apps, pero sin duda se trata de un proyecto en un estado avanzado de desarrollo. Y como VLC acaba de celebrarlo 6 mil millones de instalaciones, ¿qué mejor manera de celebrarlas?








