Este artículo es una versión local de nuestro boletín FirstFT. Los suscriptores pueden suscribirse a nuestra edición de Asia, Europa/África o América para recibir el boletín todas las mañanas de los días laborables. Explore todos nuestros boletines aquí
Buen día. En el boletín de hoy:
Conclusiones del discurso inaugural de Trump
Qué esperar de la próxima decisión sobre tipos de interés de Japón
Una entrevista con el primer ministro de Malasia
Comenzamos en Washington, donde Donald Trump prometió una “edad de oro” para Estados Unidos cuando aprovechó su discurso inaugural para revelar medidas radicales para deshacer las políticas de Joe Biden.
Trump dijo que declararía emergencias nacionales en temas como la inmigración y la energía, dando al nuevo presidente poder para aprobar rápidamente nuevas medidas. Mientras hablaba, la Casa Blanca dijo que se retiraba del acuerdo climático de París.
Pero no llegó a anunciar nuevos aranceles de inmediato, sino que planeó publicar un memorando que instruya a las agencias gubernamentales a reevaluar las relaciones comerciales de Estados Unidos con socios comerciales, incluidos China, México y Canadá.
Trump también habló de su regreso a la Casa Blanca como una reivindicación personal, luego de dos intentos de asesinato, y prometió revertir una “crisis de confianza” que, según dijo, había envuelto al gobierno.
“Dios me salvó para hacer grande a Estados Unidos nuevamente”, dijo, en un discurso que incluyó ecos de su descripción distópica de la “carnicería estadounidense” en su primer discurso inaugural en 2017.
Nuestro jefe de la oficina de Washington, James Politi, tiene la historia completa sobre el regreso de Trump al cargo, además de más noticias y análisis a continuación:
‘Él es poder’: Multimillonarios como Mark Zuckerberg y Jeff Bezos acudieron en masa a la ceremonia de toma de posesión de Trump, subrayando los vínculos cada vez más profundos del presidente con los titanes de la industria.
Diapositivas del dólar: La moneda estadounidense estaba en camino de registrar su mayor liquidación desde agosto, ya que Trump no llegó a anunciar aranceles inmediatos.
Indultos de última hora: Joe Biden otorgó indultos preventivos a Anthony Fauci, Liz Cheney y Mark Milley poco antes de ceder la presidencia a Trump, quien ha prometido represalias contra sus enemigos políticos.
¿Podrá Trump manejar las nuevas facciones republicanas?: El partido está unido por su lealtad personal al presidente, pero ahora está formado por múltiples grupos con agendas muy diferentes.
Opinión: La toma de posesión de Trump marcó más un cambio de régimen que una transferencia de poder ordinaria, escribe Edward Luce.
Esto es lo que estamos vigilando hoy:
Datos económicos: Corea del Sur y Hong Kong informan datos de inflación de diciembre.
Reunión cuádruple: La administración Trump se reunirá con los ministros de Relaciones Exteriores de Japón, India y Australia en Washington. (Político)
Foro Económico Mundial: La reunión anual de las élites mundiales se está celebrando en la estación de esquí alpino de Davos. El Financial Times también está ahí. Regístrese para eventos diarios.
Cinco historias destacadas más
1. El Banco de Japón va camino de subir los tipos de interés el viernes. según los economistas, lo que consolidaría aún más la normalización de la política monetaria del país después de años de tipos de interés negativos o nulos. Pero el banco central japonés se mostrará cauteloso ante la volatilidad del mercado esta semana tras la toma de posesión de Trump.
2. Elon Musk se quejó de la falta de reciprocidad en la relación tecnológica entre Estados Unidos y China.una crítica poco común del multimillonario sobre temas sensibles para Beijing después de que Trump se dispusiera a ofrecer un indulto a TikTok en una prohibición en Estados Unidos. Esto es lo que dijo el jefe de Tesla.
3. Los pacientes que tomaban medicamentos populares para bajar de peso tenían menos probabilidades de desarrollar la enfermedad de Alzheimer pero tenían mayor riesgo de sufrir trastornos artríticos, renales y pancreáticos, según el estudio más grande jamás realizado sobre el creciente impacto de los medicamentos. Lea más sobre los hallazgos.
4. Los inversores en fondos de cobertura han pagado casi la mitad de sus beneficios en comisiones desde los primeros días de la industria hace más de medio siglo, según muestran nuevos datos. Las cifras, compiladas por LCH Investments y que datan de 1969, muestran cómo la escala de los honorarios cobrados por los administradores se ha disparado a medida que la industria maduró.
5. Europa se prepara para un resurgimiento de las ventas de vehículos eléctricos este año Los fabricantes de automóviles entregan más de 160 modelos al mercado. Pero los ejecutivos advirtieron que las ganancias podrían caer aún más debido a los costos regulatorios y a mayores descuentos a medida que los consumidores buscan autos asequibles.
Entrevista: Anwar Ibrahim
Primer Ministro Anwar Ibrahim de Malasia: «A largo plazo, las barreras comerciales no ayudarían porque la interdependencia es alta» © Charlie Bibby/FT
Anwar Ibrahim, primer ministro de Malasia, ha restado importancia a las preocupaciones de que Donald Trump inicie un largo período de agitación económica en Asia, argumentando que después de un “shock inicial” el sistema de comercio global continuará como antes. También argumentó que Estados Unidos ha perdido terreno frente a China en el sudeste asiático debido a su falta de compromiso. Lea la entrevista completa.
También estamos leyendo. . .
Bájese de la cinta de correr del informe trimestral: Nicolai Tangen, jefe de Norges Bank Investment Management, aboga por una presentación de informes corporativos menos frecuente.
Economía estadounidense bajo Trump: Una dispersión de los resultados económicos en el país y en el extranjero corre el riesgo de descarrilar iniciativas prometedoras, escribe Mohamed El-Erian.
La frágil situación de Gran Bretaña: El gobierno debe conservar la confianza de sus acreedores y no adoptar políticas que pongan en duda su sensatez, escribe Martin Wolf.
gráfico del día
Donald Trump ha amenazado a la UE con una guerra comercial a menos que compre más petróleo y gas estadounidense. Pero a pesar de que Bruselas ha dado muestras de estar abierto a la idea, no tiene poder para comprar, y los países europeos están importando volúmenes récord de gas natural licuado más barato de Rusia.
Tómate un descanso de las noticias. . .
Para los amantes del vinilo: HTSI ha compilado una lista de las tiendas de discos favoritas de los periodistas del FT en todo el mundo.
Una exhibición de discos en Paul’s Boutique en Cracovia, Polonia
Gracias por leer y recuerda que puedes agregar FirstFT a myFT. También puede optar por recibir una notificación push de FirstFT todas las mañanas en la aplicación. Envíe sus recomendaciones y comentarios a [email protected]
Boletines recomendados para ti
Una lectura obligada — Periodismo extraordinario que no querrás perderte. Regístrate aquí
resumen de noticias — Nuestro resumen de negocios y economía. Regístrate aquí
