Acabo de ver el episodio de Londres de las "Hermanas de 1000 libras" y creo que nunca he disfrutado más viendo algo. Los viajes del elenco de cualquier reality show siempre resultan en episodios geniales, pero la familia que salió de su burbuja de Kentucky y experimentó el resto del mundo por primera vez fue puro entretenimiento. En el episodio 9 de la temporada 6, titulado "Bangers and Clash", el equipo se va de vacaciones familiares a Londres, Inglaterra, que es muy diferente a la pequeña ciudad de Kentucky a la que están acostumbrados. Lo que hace que este episodio sea puro oro televisivo son los momentos vergonzosos (y hay muchos de ellos) de esta familia estadounidense de un pequeño pueblo que intenta navegar en un país extranjero. El episodio también nos brinda una buena cantidad de drama, entre el colapso de Amy Slaton por dejar a sus hijos y la continua disputa entre Tammy Slaton y Amanda Halterman.
Me sentí avergonzado de segunda mano por el episodio londinense de ‘Hermanas de 1000 libras’
Justo cuando la familia llega a Londres, toman un taxi hasta su hotel. La familia está absolutamente fascinada con los taxis negros del Reino Unido, especialmente porque pueden caber todos en un solo vehículo. Los primeros momentos dignos de vergüenza llegan solo cinco minutos después del episodio, lo que me dijo mucho sobre cómo será el resto del episodio. El taxista pregunta por qué la familia decidió venir a Londres, a lo que Amy responde: "Nuestra madre siempre decía que estábamos relacionados con la Reina de Inglaterra". El taxista se burla, asumiendo que era una broma, antes de darse cuenta de que hablaba muy en serio. Lo que realmente me hizo reír fue el confesionario con el taxista, quien dijo: "Dijeron que posiblemente estén relacionados con la Reina… Lo he escuchado muchas veces, pero la primera vez con alguien que hablaba en serio". La familia continúa afirmando que están relacionados con la realeza durante todo el viaje, lo cual, para ser honesto, me hizo reír.
Durante el mismo viaje en taxi, los miembros de la familia, en particular Amanda, comienzan a burlarse de la terminología británica. El taxista les dice lo que ellos llaman acera, ellos llaman pavimento, a lo que Amanda responde con "Eso es acera, cariño". En un confesionario con Amy y Tammy, también prueban el acento británico, que, como puedes imaginar, no sonaba en absoluto como un acento británico adecuado. Toda la escena del taxi parecía la familia estaba completamente desconectada del resto del mundo, lo cual, como espectador, es muy entretenido de ver.
No falta drama en el episodio londinense de ‘Hermanas de 1000 libras’
Las tensiones entre la familia antes de este viaje estaban en su punto más alto. Tammy y Amanda estaban en un lugar donde esencialmente no se hablaban, después de una larga disputa entre las dos. Cuando Tammy salió de rehabilitación, entraron en la casa en la que vivía y le robaron todas sus cosas. Se mudó a una casa propiedad de Amanda, que fue lo que comenzaron los problemas entre los dos. Tammy acusó a Amanda de ser una mala propietaria porque se negó a hacer las reparaciones a tiempo. En la temporada 6, realmente vimos que las tensiones entre Tammy y Amanda se desbordaban. Una reunión familiar sobre los esfuerzos de la familia para perder peso terminó abruptamente cuando Amanda echó a Tammy de su casa. Tammy salió furiosa y dijo que Amanda estaba muerta para siempre para ella. Aunque los dos parecían ser cordiales entre sí durante el episodio de ‘Bangers and Clash’, definitivamente todavía se podía sentir la tensión entre los dos.
Hacia el final del episodio, Amy sufre un colapso total en el pub, lo que crea una escena frente a extraños y avergüenza a toda la familia. Debido a los problemas de movilidad de Tammy, le resulta difícil subir las escaleras y, lamentablemente, hay muchos de ellos en Europa. Tammy tuvo que subir escaleras estrechas y empinadas en el pub, lo que le causó mucho dolor. Frustrada por su hermana, Amy comenzó a quejarse, diciendo: "Eso nunca debería haber sucedido" y que deberían haberse sentado abajo. Amanda, intentando calmarla, le dice "Déjalo ir", pero Amy no toma bien los comentarios de Amanda. Amy continúa quejándose del pub, maldiciendo en el proceso, lo que atrae la atención de los clientes y del personal del pub que comienzan a observar la escena que Amy está creando. Harta de que Amanda le diga que lo deje pasar, Amy se quita el micrófono y sale corriendo del pub. En el confesionario de Amy, ella habla sobre cómo siente que nadie en ella la quiere cerca, lanzando una bomba: "Ya no seré parte de la familia". La dramática salida de Amy es el suspenso perfecto para terminar el episodio.
Entre el intenso drama familiar y los vergonzosos momentos de alivio cómico, el episodio de Londres de las "Hermanas de 1000 libras" es oro puro de la televisión. Si está buscando reírse y ver una dosis diaria de reality shows, le recomiendo que vea este episodio. Arroyo "Hermanas de 1000 libras" en los EE. UU. en Hulu.
Sigue leyendo en Es de Latino y hazte fan en las redes sociales para más contenido exclusivo.
