Advertencia: ¡GRANDES SPOILERS por delante para el episodio 4 de The Mighty Nein!
El showrunner y el elenco explican por qué la adaptación animada cambió la campaña Critical Role para matar a un personaje clave. La leyenda de Vox Machina El spin-off vio a sus personajes principales finalmente unirse en el episodio 4 luego de la masacre de carnaval en el episodio anterior. Se escapan y van a buscar a Toya, una elfa que forma parte del carnaval.
Sin embargo, al encontrarla, los héroes descubren que ha sido poseída por el Devil-Toad, lo que les advierte que es lo único que la mantiene con vida. Mientras Nott y Jester logran liberarla de sus garras, Toya muere. Su muerte hace que el grupo se una. Sin embargo, en la campaña Critical Role original, Toya no termina muerto.
En una entrevista con ScreenRant de Grant Hermanns, la showrunner Tasha Huo explicó cómo el "trauma compartido" de la muerte de Toya se utilizó para acercar al grupo. Explica cómo, si bien el grupo no es realmente un equipo en este punto de la historia, su muerte es un punto de partida que los pone en el camino correcto:
"ScreenRant: Una pregunta de spoiler que tenía para ti y que guardaré para el momento apropiado es la siguiente: uno de los grandes cambios que haces esta temporada es la muerte de Toya, que me devastó en el episodio 4. Me encantaría saber sobre ese proceso creativo y cuál fue el pensamiento detrás de hacer ese gran cambio esta temporada.
Tasha Huo: Fue muy importante para mí, porque en ese punto de la historia, los Mighty Nein no son un equipo y necesitaban algo en lo que unirse. Como dice Molly en ese episodio, ahora compartimos un trauma, y eso es algo que comienza a ponerlos al menos en el camino de convertirse en un equipo. No diría que son un equipo todavía, pero poder compartir esta experiencia, esta experiencia tan triste, traumática y difícil, juntos realmente comienza a ponerlos en el camino hacia convertirse en un equipo. Eso se convirtió, para mí, en una clave muy importante.
ScreenRant: También te mantiene alerta como espectador.
Tasha Huo: Sí, nadie está a salvo."
Los miembros del reparto Sam Riegel (Nott), Liam O’Brien (Caleb) y Matt Mercer (Essek) también intervinieron y explicaron cómo se utiliza la muerte en ambas adaptaciones de Critical Role. La desaparición de Toya no solo aumenta las apuestas, sino que también enfatiza cómo la serie puede cambiar elementos del original para ofrecer una experiencia diferente mientras se mantiene fiel a la historia y los personajes:
"ScreenRant: Esto es un spoiler, así que lo guardaré para después del episodio. No puedo creer que todos ustedes mataran a Toya. Estoy muy devastado y me encantaría saber si se puede hacer ese cambio en la campaña de esta serie.
Sam Riegel: Quiero decir, en realidad solo queríamos matar a Moana. [Laughs] No, en esta serie y en Legend of Vox Machina, tenemos que mantener mucho en juego. Tiene que haber alguna muerte, o de lo contrario nada importa realmente. ¿Y qué mejor manera de mostrarle a la audiencia que esta m**rda es real que matando a un niño de 13 años?
Liam O’Brien: Los Mighty Nein son un grupo de personas solitarias y tienen muchas cosas personales que superar. ¿Y qué mejor factor de motivación para levantarte y hacer lo correcto que algo tan costoso?
Matt Mercer: Es el concepto de un éxito mixto para el grupo la primera vez que realmente se unen como tropa, y su victoria es hueca porque no pudieron salvar a todos. Esto está muy en línea con los temas que los unen y continúan impulsándolos hacia adelante en la historia. Creo que una de las cosas maravillosas que se nos ofrece cuando hacemos estas adaptaciones animadas es volver a la historia que inspiró todo y juntos decir: ‘¿Cómo lo mejoramos? ¿Cuáles son los cambios que sentimos que lo mejoran con respecto a nuestra obra original improvisada?’ Este es definitivamente un ejemplo de algo que sentimos que mejoró la historia que intentábamos contar y los temas que queríamos transmitir con ella esta vez."
Realmente hay arcoíris y sol en la mitad trasera. [Laughs]
El poderoso Nein ya había realizado cambios en el personaje de Toya, como representarla como una elfa en lugar de una enana como en la campaña original. Sin embargo, la decisión de matarla tuvo un propósito mayor, ya que su muerte permitió que los Nein tuvieran un fracaso colectivo que los uniera a todos y comenzara su viaje.
También aumenta los riesgos en general, ya que significa El poderoso Nein tendrá muchos giros y vueltas. Claramente, Huo no tiene miedo de cambiar aspectos de la campaña original para hacerla más sorprendente para los espectadores que ya están familiarizados con ella. Pero está claro que estos cambios solo ocurrirán si sirven a la serie en su conjunto.
Con la muerte de Toya marcando el punto medio del El poderoso Nein, el programa finalmente está progresando hacia que los héroes principales se conviertan en el equipo cercano que están destinados a ser.
