Este artículo es una versión local de nuestro boletín Disrupted Times. Regístrese aquí para recibir el boletín informativo directamente en su bandeja de entrada tres veces por semana
Las principales historias de hoy
El secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, se reunió con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, en Tel Aviv para presionar por una “pausa” en los combates en Gaza a medida que aumentaba la preocupación de que la guerra pudiera convertirse en un conflicto regional. Guerra entre Israel y Hamás: cobertura completa
El fundador de FTX, Sam Bankman-Fried, fue declarado culpable de fraude y lavado de dinero en un veredicto penal histórico que probablemente condenará al ex magnate de las criptomonedas a décadas de prisión y reforzará los intentos de las autoridades estadounidenses de controlar a un sector financiero rebelde. Aquí está nuestro perfil del «rey de las criptomonedas» caído.
El gigante naviero Maersk está eliminando al menos 10.000 puestos de trabajo a medida que la demanda cae desde los máximos pandémicos. Mientras tanto, la industria está intensificando sus esfuerzos para construir contenedores de acero fuera de China, que es responsable del 95 por ciento del suministro mundial de cajas de metal, mientras intenta proteger una parte clave del comercio global de la cadena de suministro y las presiones geopolíticas.
Para obtener actualizaciones de noticias actualizadas, visite nuestro blog en vivo
Buenas noches.
El crecimiento del empleo en Estados Unidos se desaceleró marcadamente en octubre, alimentando las apuestas de los inversores de que la Reserva Federal no aumentaría más las tasas de interés en los próximos meses.
La mayor economía del mundo añadió menos de lo esperado 150.000 nuevos puestos el mes pasado, mientras que la tasa de desempleo aumentó del 3,8 por ciento al 3,9 por ciento.
“Este informe de empleo es. . . ayudando a convencer a los no creyentes de que este es en gran medida el final del ciclo de alzas de tasas”, dijo un estratega. «Estamos en una tendencia desinflacionaria, la economía se está enfriando y la Reserva Federal no tiene que volver a subir las tasas». Por otra parte, los datos del sector servicios que también se publicaron hoy reforzaron la opinión de que el crecimiento de la economía estadounidense se está desacelerando.
El rendimiento del bono del Tesoro estadounidense a dos años, que se mueve inversamente al precio y sigue las expectativas de tasas de interés, cayó a un mínimo de dos meses de 4,86 por ciento. Las acciones estadounidenses subieron.
Antes de los datos de hoy, la Reserva Federal, que mantuvo las tasas en un máximo de 22 años esta semana, había indicado que las recientes estadísticas más sólidas podrían haberle dejado más trabajo por hacer para cumplir su objetivo de inflación.
Como detalla nuestra nueva Gran Lectura, aunque los inversores son optimistas en cuanto a que la inflación está bajo control y la era del aumento de tipos ha terminado, los banqueros centrales consideran que aún quedan sobre la mesa nuevos aumentos.
Algunos participantes del mercado, como BlackRock, el administrador de activos más grande del mundo, creen que los inversores aún necesitan tener en cuenta costos de endeudamiento a largo plazo mucho más altos debido al envejecimiento de la población, la geopolítica conflictiva y los costos asociados con la transición energética. En cualquier caso, como escribe el comentarista Soumaya Keynes, pronosticar hacia dónde van las tasas de interés puede ser un juego de tontos.
Como dice Seth Carpenter, un ex empleado del Tesoro y de la Reserva Federal, las autoridades están lejos de colgar la pancarta de “misión cumplida”.
«Los últimos dos años y medio han demostrado lo difícil que puede ser hacer pronósticos», afirmó. «Y creo que hay una dosis suficiente de humildad entre los banqueros centrales sobre lo difícil que es saber con certeza hacia dónde van las cosas».
Lo que necesita saber: la economía del Reino Unido y Europa
El Banco de Inglaterra mantuvo los tipos de interés en el 5,25 por ciento y advirtió que su política restrictiva tendría que mantenerse durante un “período prolongado”. El gobernador del Banco de Inglaterra, Andrew Bailey, dijo que aún quedaba un largo camino por recorrer antes de que las autoridades pudieran relajarse respecto de la inflación.
«Íbamos a ser geniales». Aquí está nuestro resumen del maratón de juramentos que duró una semana en el Investigación de Covid en el Reino Unidodetallando la respuesta del gobierno a la pandemia.
construcción de viviendas en el Reino Unido estuvo en su punto más débil desde el inicio de la pandemia en los tres meses hasta septiembre, según los encuestadores, y nuevos datos sugieren una fuerte caída en la actividad de la construcción a medida que aumentaron las tasas de interés.
Desempleo de la eurozona subió inesperadamente desde su mínimo histórico hasta alcanzar el 6,5 por ciento en septiembre, cuando las altas tasas de interés y una economía estancada hicieron mella en el mercado laboral. Al igual que la Reserva Federal, el Banco Central Europeo está observando de cerca el mercado laboral en busca de señales de que se debilitará y desacelerará los aumentos salariales, un factor clave de la inflación.
Ucrania se está preparando para ataques a su red energética a medida que Rusia cambia sus objetivos de los puertos marítimos y la infraestructura de exportación de granos.
Lo que necesita saber: Economía global
El Cumbre de IA del Reino Unido Fue un asunto digno, escribe el editor de innovación John Thornhill, pero en última instancia son los EE.UU., como hegemón tecnológico mundial, quienes escribirán las reglas del juego. La reunión terminó cuando el jefe de X, Elon Musk, le dijo al primer ministro Rishi Sunak que la IA dejaría obsoletos todos los trabajos.
Países en desarrollo Necesitamos hasta 387 mil millones de dólares al año para adaptarnos al cambio climático, según el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.
El primer ministro de Japón Fumio Kishida está jugando su futuro en un plan de estímulo de 113 mil millones de dólares de recortes de impuestos y donaciones de efectivo, mientras lucha contra la alta inflación y los índices de aprobación en mínimos históricos. A continuación se explica lo que significa para los mercados el fin del experimento de “control de la curva de rendimiento” del país.
PorcelanaLa campaña anticorrupción de Rusia continuó con la prohibición de que los funcionarios del partido inviertan en capital privado. Una gran lectura detalla cómo el sueño del país de “prosperidad común” está comenzando a desvanecerse.
Necesito saber: negocios
El regulador estadounidense FTC alegó que Amazonas obtuvo mil millones de dólares en ganancias adicionales gracias a un algoritmo secreto que controlaba los precios, conocido internamente como «Proyecto Nessie».
Caparazón las ganancias alcanzaron los 6.200 millones de dólares en el tercer trimestre y la empresa aumentó las recompras de acciones gracias a los altos precios del petróleo y los márgenes de refinación.
Hubo más pruebas de la recuperación de los viajes aéreos, ya que la aerolínea alemana Lufthansa informó los “mayores ingresos y ganancias jamás logrados en un verano”. También hubo un aumento en la demanda de billetes de primera clase, a pesar del aumento vertiginoso de los precios.
Los datos oficiales mostraron la rentabilidad El número de empresas privadas no financieras del Reino Unido cayó en el segundo trimestre y estuvo por debajo de su promedio prepandémico, lo que sugiere que los márgenes más altos no fueron un factor clave de la inflación, lo que coincide con las conclusiones del Banco de Inglaterra que restan importancia al fenómeno de la “codiciaflación”.
Resumen científico
Una nueva investigación destacó la creciente amenaza que plantea infecciones zoonóticas. Los cambios medioambientales y demográficos de las últimas décadas están provocando un número creciente de “eventos de contagio” de animales a humanos.
Otro problema de emisiones está empezando a ganar terreno, esta vez en relación con llantas, que liberan muchas más partículas contaminantes que un tubo de escape, pero que rara vez son objeto de escrutinio. Las cadenas alimentarias también están en riesgo: un estudio reciente demostró que una sustancia química de los neumáticos había llegado a una planta de lechuga.
el pionero Biobanco del Reino Unido La base de datos genética ha obtenido donaciones de 10 millones de dólares cada una del ex director ejecutivo de Google, Eric Schmidt, y del inversor multimillonario Ken Griffin, lo que pone de relieve el entusiasmo por su potencial para lograr avances en la lucha contra las enfermedades.
Un FT Big Read analiza la evidencia que muestra incidencias de demencia desacelerando, a pesar de la creciente prevalencia de una vida más larga. Es probable que una mejor salud cardiovascular sea un factor importante, así como la “reserva cognitiva”, donde las personas cuyos cerebros permanecen ágiles y activos parecen ser más capaces de tolerar el deterioro de la demencia sin ninguna pérdida evidente de facultades.
La comentarista Anjana Ahuja analiza las razones científicas aún poco comprendidas para menopausiaun cambio de vida aparentemente en conflicto con el imperativo evolutivo de reproducirse.
Algunas buenas noticias
Una nueva investigación que demuestra que las ratas tienen poderes de imaginación similares a los humanos podría impulsar el desarrollo en neuroprótesisel uso de funciones cerebrales para controlar dispositivos como extremidades artificiales, brazos robóticos o implantes auditivos.
Algo para el fin de semana
Pruebe suerte con la variedad de crucigramas crípticos diarios y de FT Weekend.
Crucigramas interactivos en la aplicación FT
Los suscriptores ahora pueden resolver los crucigramas Daily Cryptic, Polymath y FT Weekend de FT en las aplicaciones de iOS y Android.
Boletines recomendados
trabajandolo — Descubra las grandes ideas que dan forma a los lugares de trabajo actuales con un boletín semanal de la editora de trabajo y carreras Isabel Berwick. Registrate aquí
El gráfico climático: explicado — Comprender los datos climáticos más importantes de la semana. Registrate aquí
Gracias por leer Tiempos Disrupted. Si le hemos enviado este boletín, regístrese aquí para recibir números futuros. Y comparta sus comentarios con nosotros en disruptedtimes@ft.com. Gracias