Por Danica Kirka
LONDRES (AP) – La reputación dañada del príncipe Andrew y la desesperada necesidad de efectivo están causando nuevamente dolores de cabeza para el rey Carlos III después de que un tribunal publicó más documentos el viernes que muestran cómo los problemas de Andrew lo llevaron a enredarse con un presunto espía chino.
La Comisión de Apelaciones de Inmigración Especial emitió la declaración de testigo de Dominic Hampshire, un asistente de alto nivel para Andrew que ayudó a organizar reuniones entre el príncipe y el presunto espía, el empresario chino Tengbo Yang. Yang finalmente fue autorizado para operar en nombre de Andrew, ya que buscaba inversores chinos para una iniciativa llamada Eurasia Fund.
Andrew, también conocido como Duque de York, necesitaba encontrar otras formas de mantenerse a sí mismo después de que se vio obligado a renunciar a todas las tareas reales después de una entrevista desastrosa con la BBC en 2019, dijo Hampshire en el comunicado. Andrew dio la entrevista para abordar las preocupaciones sobre sus vínculos con el pedófilo convicto Jeffrey Epstein, pero fracasó cuando no pudo explicar su continuo contacto con Epstein o mostrar simpatía por sus víctimas.
«Después de la entrevista de Newsnight y en los siguientes meses, estaba claro que la reputación del duque era irrecuperable», dijo Hampshire en un comunicado de 10 páginas con fecha del 25 de mayo de 2024. «Estaba muy claro internamente dentro del hogar real que tendríamos que mirar las opciones para el futuro del duque lejos de los deberes reales», agregó.
La vulnerabilidad de Andrew
Las autoridades británicas preocuparon que la situación de Andrew lo dejara vulnerable a la manipulación de Yang, quien creen que estaba trabajando en nombre del Departamento de Trabajo del Frente Unido, un brazo del Partido Comunista Chino que se utiliza para influir en las entidades extranjeras. Yang niega las acusaciones.
El gobierno británico prohíbe a Yang ingresar al país en 2023 como una amenaza para la seguridad nacional. La Comisión de Apelaciones de Inmigración Especial confirmó esa decisión en diciembre de 2024.
Hampshire, quien dio pruebas en nombre de Yang, dijo que el rey fue informado sobre las iniciativas de Andrew.
«He tenido dos reuniones con el duque y su majestad para discutir lo que el duque puede hacer hacia adelante de una manera que sea aceptable para su majestad», dijo Hampshire. «También es de destacar que, entre otros temas, el Fondo Eurasia y (un inversor) se discutieron en ambas ocasiones con Su Majestad».
El Palacio de Buckingham dijo el viernes que el rey se reunió con Andrew y su asesor para escuchar «propuestas de esquema» para fondos independientes. Yang nunca fue mencionado.
Andrew, uno de los hermanos menores del rey, ha sido criticado repetidamente por sus vínculos con extranjeros ricos, planteando preocupaciones de que esas personas intentaban comprar acceso a la familia real.
La declaración de Hampshire se mantuvo inicialmente en privado, pero la Comisión la publicó después de apelaciones de las organizaciones de noticias que argumentaron que era de interés público.
Hampshire, quien dejó el servicio de Andrew en 2022, dijo que trató de mantener su declaración fuera del dominio público para proteger las comunicaciones confidenciales con los servicios de seguridad y el Palacio de Buckingham.
Lo que dice el duque
Andrew dijo anteriormente que aceptó el consejo del gobierno y dejó de contacto con el ciudadano chino tan pronto como se plantearon las preocupaciones.
«El duque se reunió con el individuo a través de canales oficiales sin nada de naturaleza sensible jamás discutida», dijo su oficina en diciembre. «No puede comentar más sobre los asuntos relacionados con …
