Desbloquea el Editor’s Digest gratis
Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal.
Este artículo es una versión local de nuestro boletín Europe Express. Regístrese aquí para recibir el boletín directamente en su bandeja de entrada todos los días laborables y los sábados por la mañana.
Buen día. Hoy, nuestro corresponsal de finanzas informa sobre el esfuerzo de 10.000 millones de euros para anular el veto de Ucrania de Viktor Orbán, y nuestro hombre en Varsovia analiza el plan de ataque del primer ministro polaco Donald Tusk.
El precio de Victor
¿Dinero en efectivo? ¿Influencia? ¿O simplemente venganza?
Los funcionarios de la UE, desesperados por lograr que se acuerde un paquete de apoyo crítico para Ucrania en una cumbre de líderes que comenzará mañana, están tratando de determinar exactamente por qué el húngaro Viktor Orbán está empeñado en vetarlo y qué podría aceptar para cambiar de rumbo. escribe paola tomma.
Contexto: Las conclusiones de la cumbre pretenden aprobar tanto el inicio del proceso de adhesión de Ucrania a la UE como un paquete de apoyo financiero de 50.000 millones de euros para Kiev. Ucrania dice que ambos son fundamentales para su futuro a largo plazo. Orbán dice que bloqueará ambos.
Hemos estado aquí antes. La diplomacia de veto de Orbán ha dado sus frutos en el pasado, al asegurar concesiones para su voto crucial en cuestiones que requieren unanimidad.
Como parte de los últimos esfuerzos para que se repita la situación, la Comisión Europea pondrá hoy a disposición de Hungría 10.000 millones de euros de fondos de la UE previamente congelados como recompensa por las reformas que fortalecen la independencia judicial, implementadas por Budapest a petición de Bruselas.
Eso es casi la mitad de la parte que le corresponde al país de los fondos regulares de la UE, que fueron congelados hace un año. Los 11.700 millones de euros restantes todavía están bloqueados por diferentes motivos: 6.300 millones de euros en virtud de un mecanismo para proteger los fondos de la UE contra la corrupción; el resto sobre el trato que el país da a los solicitantes de asilo, una controvertida ley anti-LGBT+ y preocupaciones sobre la libertad académica.
Los funcionarios se esfuerzan por subrayar que Hungría cumple los criterios para los 10.000 millones de euros y que no hay ningún trato clandestino en marcha. Pero la óptica no es muy buena, dado el momento. Los críticos del acuerdo ya están aullando acerca de vender los valores de la UE por objetivos políticos.
El dinero se pagará en tramos (de los cuales Budapest podría recibir 500 millones de euros iniciales en las próximas semanas) y podría recuperarse si Budapest da marcha atrás.
Algunos diplomáticos de la UE dicen que su supuesto de trabajo es que Orbán quiere algo más que dinero, incluyendo, entre otros, una mayor influencia sobre todo el proceso de ampliación de la UE y una dispensación especial en áreas como la política migratoria.
Pero otros argumentan que los intentos de llegar a un compromiso con él son inútiles y que Orbán simplemente quiere castigar a Volodymyr Zelenskyy por los habituales ataques del presidente ucraniano a su postura prorrusa.
Las frustraciones por la obstinación de Hungría se desbordaron ayer en una reunión de ministros de la UE mientras las discusiones sobre cómo convencer a Budapest se convirtieron en rencor, según personas presentes.
“Los objetivos de Orbán aún no están claros”, dijo uno.
Por ahora, se apega a la política arriesgada. El parlamento húngaro votará hoy una resolución que pide a Orbán que no dé marcha atrás.
La planeada adhesión de Ucrania “está mal preparada, es incoherente e ignora los principios fundamentales de Hungría”, dice la resolución propuesta por el partido gobernante, que es muy probable que sea aprobada.
Gráfico del día: Día de pago
La inflación de la eurozona se ha desacelerado a lo largo de 2023, pero los costos laborales aumentaron un 6,8 por ciento en el tercer trimestre respecto al año anterior. Los salarios serán un factor decisivo cuando el BCE decida mañana su próxima medida de fijación de tipos.
Redux de colmillo
Después de tener que esperar dos meses para asumir el cargo en Polonia, el recién (re)nombrado primer ministro Donald Tusk ha prometido empezar a trabajar. escribe Rafael Minder.
Contexto: Tusk lideró una coalición tripartita que logró una mayoría parlamentaria en las históricas elecciones de octubre. Pero su regreso al cargo de primer ministro fue retrasado por el presidente Andrzej Duda y el actual gobierno del partido Ley y Justicia (PiS), que se aferraban desesperadamente al poder.
Los legisladores finalmente votaron a favor del nombramiento de Tusk como primer ministro el lunes por la noche. Duda tomará juramento hoy a Tusk, justo a tiempo para que se una a otros líderes en una cumbre de la UE en Bruselas.
Ayer, Tusk presentó a los legisladores su gabinete y programa de gobierno. Prometió devolver a Polonia al centro de la toma de decisiones europea y desbloquear los fondos de la UE que Bruselas congeló por las reformas del gobierno anterior que limitaban la independencia judicial.
«Sí, traeré de Bruselas los codiciados miles de millones de euros», dijo Tusk al Parlamento. «La nueva coalición garantiza que volveremos al lugar que Polonia merece».
Tusk también prometió “pleno compromiso con Ucrania en este cruel conflicto con el agresor ruso”.
Esto, afirmó, podría conciliarse con los intereses económicos de Polonia. La relación de Varsovia con Kiev se ha deteriorado debido a las disputas sobre las importaciones de cereales ucranianos y la competencia de los camioneros ucranianos.
Tusk también quiere una limpieza profunda después de ocho años de PiS, empezando por las finanzas públicas.
«En unas horas tendremos acceso a información sobre cómo es el presupuesto, dónde está escondido el dinero, dónde y por qué desapareció», dijo Tusk.
La purga del PiS “no es una tarea nada agradable, pero no avanzaremos sin ella, sin limpiar este establo de Augías”.
Que ver hoy
Los líderes de la UE y de los Balcanes occidentales se reúnen en una cumbre durante una cena en Bruselas.
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos escucha el caso de Ucrania contra Rusia relacionado con la anexión de Crimea en 2014.
Ahora lee estos
Boletines recomendados para ti
Almuerzo gratis — Su guía para el debate sobre política económica global. Registrate aquí
Secretos comerciales — Una lectura obligada sobre el rostro cambiante del comercio internacional y la globalización. Registrate aquí
¿Estás disfrutando de Europe Express? Regístrese aquí para recibirlo directamente en su bandeja de entrada todos los días laborables a las 7 a. m. CET y los sábados al mediodía CET. Díganos lo que piensa, nos encantaría saber de usted: europe.express@ft.com. Manténgase al día con las últimas historias europeas @FT Europa
Read More: Cómo la UE lucha por llegar a un acuerdo con Viktor Orbán