Las autoridades de la ciudad de Nueva York declararon una emergencia de salud pública debido a la propagación del virus de la viruela del simio y describieron a la ciudad como «el epicentro» del brote.
El anuncio del alcalde Eric Adams y el comisionado de salud Ashwin Vasan Dijeron que 150.000 habitantes podrían estar en peligro de ser contagiados.
La medida permitirá a las autoridades emitir órdenes de emergencia de acuerdo con el código de salud de la ciudad y modificar cláusulas de ese reglamento para emprender acciones encaminadas a frenar los contagios.
En los últimos dos días, la gobernadora del estado de Nueva York, Kathy Hochul, anunció una declaración de emergencia por desastre en todo el estado y el departamento de salud del estado marcó la viruela del mono. como una «amenaza inminente para la salud pública».
Un centro de vacunación en Nueva York. Foto de Reuters
Los casos
El estado de Nueva York acumuló hasta el viernes 1.345 casossegún información recopilada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
California sigue en segundo lugar con la mayor cantidad de casos con 799.
“Seguiremos trabajando con nuestros socios federales para asegurar más dosis tan pronto como estén disponibles”, dijeron Adams y Vasan en un comunicado.
«Este brote debe abordarse con urgencia.medidas y recursos, tanto a nivel nacional como mundial, y esta declaración de emergencia de salud pública refleja la gravedad del momento.
La Organización Mundial de la Salud declaró la viruela del simio como emergencia sanitaria mundial el 23 de julio y el alcalde de San Francisco anunció el estado de emergencia el jueves debido al aumento de casos.

Una enfermera prepara una dosis de vacuna contra la viruela. Foto AP
La otra enfermedad rara persistió durante décadas en partes de África central y occidental sin causa conocida de grandes brotes fuera del continente o propagación generalizada entre las personas a partir de mayo de 2019. cuando las autoridades detectaron decenas de casos en Europa, Norteamérica y otras latitudes.
vacunas
Hasta la fecha se han registrado desde mayo más de 22.000 casos de viruela símica en casi 80 países y 75 muertes posiblemente relacionadas con la enfermedad en África, principalmente en Nigeria y el Congo.
El viernes, Brasil y España informaron muertes relacionadas con la enfermedad, la primera registrada fuera de África. España reportó una segunda muerte por el virus de la viruela del mono el sábado.
A mediados de julio, Nueva York activó un sistema de notificación de viruela del mono por teléfono celular al enviar un mensaje de texto con las palabras «MONKEYPOX» o «MONKEYPOXESP» a un número de teléfono local (81336).
Los mensajes incluir información sobre los síntomas y transmisión de enfermedades, así como pautas de actuación tras la exposición.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos han determinado que la vacuna JYNNEOS, específica contra esta enfermedad, Se ofrece de forma prioritaria a todos los grupos de riesgo.
Estos incluyen personas que han tenido contacto físico cercano con un resultado, que han tenido una pareja sexual identificada o que han tenido relaciones sexuales en un lugar donde se ha identificado un brote de viruela del simio.
Fuente: AFP y AP
PB
Las autoridades de la ciudad de Nueva York declararon una emergencia de salud pública debido a la propagación del virus de la viruela del simio y describieron a la ciudad como «el epicentro» del brote.
El anuncio del alcalde Eric Adams y el comisionado de salud Ashwin Vasan Dijeron que 150.000 habitantes podrían estar en peligro de ser contagiados.
La medida permitirá a las autoridades emitir órdenes de emergencia de acuerdo con el código de salud de la ciudad y modificar cláusulas de ese reglamento para emprender acciones encaminadas a frenar los contagios.
En los últimos dos días, la gobernadora del estado de Nueva York, Kathy Hochul, anunció una declaración de emergencia por desastre en todo el estado y el departamento de salud del estado marcó la viruela del mono. como una «amenaza inminente para la salud pública».
Un centro de vacunación en Nueva York. Foto de Reuters
Los casos
El estado de Nueva York acumuló hasta el viernes 1.345 casossegún información recopilada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
California sigue en segundo lugar con la mayor cantidad de casos con 799.
“Seguiremos trabajando con nuestros socios federales para asegurar más dosis tan pronto como estén disponibles”, dijeron Adams y Vasan en un comunicado.
«Este brote debe abordarse con urgencia.medidas y recursos, tanto a nivel nacional como mundial, y esta declaración de emergencia de salud pública refleja la gravedad del momento.
La Organización Mundial de la Salud declaró la viruela del simio como emergencia sanitaria mundial el 23 de julio y el alcalde de San Francisco anunció el estado de emergencia el jueves debido al aumento de casos.

Una enfermera prepara una dosis de vacuna contra la viruela. Foto AP
La otra enfermedad rara persistió durante décadas en partes de África central y occidental sin causa conocida de grandes brotes fuera del continente o propagación generalizada entre las personas a partir de mayo de 2019. cuando las autoridades detectaron decenas de casos en Europa, Norteamérica y otras latitudes.
vacunas
Hasta la fecha se han registrado desde mayo más de 22.000 casos de viruela símica en casi 80 países y 75 muertes posiblemente relacionadas con la enfermedad en África, principalmente en Nigeria y el Congo.
El viernes, Brasil y España informaron muertes relacionadas con la enfermedad, la primera registrada fuera de África. España reportó una segunda muerte por el virus de la viruela del mono el sábado.
A mediados de julio, Nueva York activó un sistema de notificación de viruela del mono por teléfono celular al enviar un mensaje de texto con las palabras «MONKEYPOX» o «MONKEYPOXESP» a un número de teléfono local (81336).
Los mensajes incluir información sobre los síntomas y transmisión de enfermedades, así como pautas de actuación tras la exposición.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos han determinado que la vacuna JYNNEOS, específica contra esta enfermedad, Se ofrece de forma prioritaria a todos los grupos de riesgo.
Estos incluyen personas que han tenido contacto físico cercano con un resultado, que han tenido una pareja sexual identificada o que han tenido relaciones sexuales en un lugar donde se ha identificado un brote de viruela del simio.
Fuente: AFP y AP
PB
Las autoridades de la ciudad de Nueva York declararon una emergencia de salud pública debido a la propagación del virus de la viruela del simio y describieron a la ciudad como «el epicentro» del brote.
El anuncio del alcalde Eric Adams y el comisionado de salud Ashwin Vasan Dijeron que 150.000 habitantes podrían estar en peligro de ser contagiados.
La medida permitirá a las autoridades emitir órdenes de emergencia de acuerdo con el código de salud de la ciudad y modificar cláusulas de ese reglamento para emprender acciones encaminadas a frenar los contagios.
En los últimos dos días, la gobernadora del estado de Nueva York, Kathy Hochul, anunció una declaración de emergencia por desastre en todo el estado y el departamento de salud del estado marcó la viruela del mono. como una «amenaza inminente para la salud pública».
Un centro de vacunación en Nueva York. Foto de Reuters
Los casos
El estado de Nueva York acumuló hasta el viernes 1.345 casossegún información recopilada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
California sigue en segundo lugar con la mayor cantidad de casos con 799.
“Seguiremos trabajando con nuestros socios federales para asegurar más dosis tan pronto como estén disponibles”, dijeron Adams y Vasan en un comunicado.
«Este brote debe abordarse con urgencia.medidas y recursos, tanto a nivel nacional como mundial, y esta declaración de emergencia de salud pública refleja la gravedad del momento.
La Organización Mundial de la Salud declaró la viruela del simio como emergencia sanitaria mundial el 23 de julio y el alcalde de San Francisco anunció el estado de emergencia el jueves debido al aumento de casos.

Una enfermera prepara una dosis de vacuna contra la viruela. Foto AP
La otra enfermedad rara persistió durante décadas en partes de África central y occidental sin causa conocida de grandes brotes fuera del continente o propagación generalizada entre las personas a partir de mayo de 2019. cuando las autoridades detectaron decenas de casos en Europa, Norteamérica y otras latitudes.
vacunas
Hasta la fecha se han registrado desde mayo más de 22.000 casos de viruela símica en casi 80 países y 75 muertes posiblemente relacionadas con la enfermedad en África, principalmente en Nigeria y el Congo.
El viernes, Brasil y España informaron muertes relacionadas con la enfermedad, la primera registrada fuera de África. España reportó una segunda muerte por el virus de la viruela del mono el sábado.
A mediados de julio, Nueva York activó un sistema de notificación de viruela del mono por teléfono celular al enviar un mensaje de texto con las palabras «MONKEYPOX» o «MONKEYPOXESP» a un número de teléfono local (81336).
Los mensajes incluir información sobre los síntomas y transmisión de enfermedades, así como pautas de actuación tras la exposición.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos han determinado que la vacuna JYNNEOS, específica contra esta enfermedad, Se ofrece de forma prioritaria a todos los grupos de riesgo.
Estos incluyen personas que han tenido contacto físico cercano con un resultado, que han tenido una pareja sexual identificada o que han tenido relaciones sexuales en un lugar donde se ha identificado un brote de viruela del simio.
Fuente: AFP y AP
PB
Las autoridades de la ciudad de Nueva York declararon una emergencia de salud pública debido a la propagación del virus de la viruela del simio y describieron a la ciudad como «el epicentro» del brote.
El anuncio del alcalde Eric Adams y el comisionado de salud Ashwin Vasan Dijeron que 150.000 habitantes podrían estar en peligro de ser contagiados.
La medida permitirá a las autoridades emitir órdenes de emergencia de acuerdo con el código de salud de la ciudad y modificar cláusulas de ese reglamento para emprender acciones encaminadas a frenar los contagios.
En los últimos dos días, la gobernadora del estado de Nueva York, Kathy Hochul, anunció una declaración de emergencia por desastre en todo el estado y el departamento de salud del estado marcó la viruela del mono. como una «amenaza inminente para la salud pública».
Un centro de vacunación en Nueva York. Foto de Reuters
Los casos
El estado de Nueva York acumuló hasta el viernes 1.345 casossegún información recopilada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
California sigue en segundo lugar con la mayor cantidad de casos con 799.
“Seguiremos trabajando con nuestros socios federales para asegurar más dosis tan pronto como estén disponibles”, dijeron Adams y Vasan en un comunicado.
«Este brote debe abordarse con urgencia.medidas y recursos, tanto a nivel nacional como mundial, y esta declaración de emergencia de salud pública refleja la gravedad del momento.
La Organización Mundial de la Salud declaró la viruela del simio como emergencia sanitaria mundial el 23 de julio y el alcalde de San Francisco anunció el estado de emergencia el jueves debido al aumento de casos.

Una enfermera prepara una dosis de vacuna contra la viruela. Foto AP
La otra enfermedad rara persistió durante décadas en partes de África central y occidental sin causa conocida de grandes brotes fuera del continente o propagación generalizada entre las personas a partir de mayo de 2019. cuando las autoridades detectaron decenas de casos en Europa, Norteamérica y otras latitudes.
vacunas
Hasta la fecha se han registrado desde mayo más de 22.000 casos de viruela símica en casi 80 países y 75 muertes posiblemente relacionadas con la enfermedad en África, principalmente en Nigeria y el Congo.
El viernes, Brasil y España informaron muertes relacionadas con la enfermedad, la primera registrada fuera de África. España reportó una segunda muerte por el virus de la viruela del mono el sábado.
A mediados de julio, Nueva York activó un sistema de notificación de viruela del mono por teléfono celular al enviar un mensaje de texto con las palabras «MONKEYPOX» o «MONKEYPOXESP» a un número de teléfono local (81336).
Los mensajes incluir información sobre los síntomas y transmisión de enfermedades, así como pautas de actuación tras la exposición.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos han determinado que la vacuna JYNNEOS, específica contra esta enfermedad, Se ofrece de forma prioritaria a todos los grupos de riesgo.
Estos incluyen personas que han tenido contacto físico cercano con un resultado, que han tenido una pareja sexual identificada o que han tenido relaciones sexuales en un lugar donde se ha identificado un brote de viruela del simio.
Fuente: AFP y AP
PB
Las autoridades de la ciudad de Nueva York declararon una emergencia de salud pública debido a la propagación del virus de la viruela del simio y describieron a la ciudad como «el epicentro» del brote.
El anuncio del alcalde Eric Adams y el comisionado de salud Ashwin Vasan Dijeron que 150.000 habitantes podrían estar en peligro de ser contagiados.
La medida permitirá a las autoridades emitir órdenes de emergencia de acuerdo con el código de salud de la ciudad y modificar cláusulas de ese reglamento para emprender acciones encaminadas a frenar los contagios.
En los últimos dos días, la gobernadora del estado de Nueva York, Kathy Hochul, anunció una declaración de emergencia por desastre en todo el estado y el departamento de salud del estado marcó la viruela del mono. como una «amenaza inminente para la salud pública».
Un centro de vacunación en Nueva York. Foto de Reuters
Los casos
El estado de Nueva York acumuló hasta el viernes 1.345 casossegún información recopilada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
California sigue en segundo lugar con la mayor cantidad de casos con 799.
“Seguiremos trabajando con nuestros socios federales para asegurar más dosis tan pronto como estén disponibles”, dijeron Adams y Vasan en un comunicado.
«Este brote debe abordarse con urgencia.medidas y recursos, tanto a nivel nacional como mundial, y esta declaración de emergencia de salud pública refleja la gravedad del momento.
La Organización Mundial de la Salud declaró la viruela del simio como emergencia sanitaria mundial el 23 de julio y el alcalde de San Francisco anunció el estado de emergencia el jueves debido al aumento de casos.

Una enfermera prepara una dosis de vacuna contra la viruela. Foto AP
La otra enfermedad rara persistió durante décadas en partes de África central y occidental sin causa conocida de grandes brotes fuera del continente o propagación generalizada entre las personas a partir de mayo de 2019. cuando las autoridades detectaron decenas de casos en Europa, Norteamérica y otras latitudes.
vacunas
Hasta la fecha se han registrado desde mayo más de 22.000 casos de viruela símica en casi 80 países y 75 muertes posiblemente relacionadas con la enfermedad en África, principalmente en Nigeria y el Congo.
El viernes, Brasil y España informaron muertes relacionadas con la enfermedad, la primera registrada fuera de África. España reportó una segunda muerte por el virus de la viruela del mono el sábado.
A mediados de julio, Nueva York activó un sistema de notificación de viruela del mono por teléfono celular al enviar un mensaje de texto con las palabras «MONKEYPOX» o «MONKEYPOXESP» a un número de teléfono local (81336).
Los mensajes incluir información sobre los síntomas y transmisión de enfermedades, así como pautas de actuación tras la exposición.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos han determinado que la vacuna JYNNEOS, específica contra esta enfermedad, Se ofrece de forma prioritaria a todos los grupos de riesgo.
Estos incluyen personas que han tenido contacto físico cercano con un resultado, que han tenido una pareja sexual identificada o que han tenido relaciones sexuales en un lugar donde se ha identificado un brote de viruela del simio.
Fuente: AFP y AP
PB
Las autoridades de la ciudad de Nueva York declararon una emergencia de salud pública debido a la propagación del virus de la viruela del simio y describieron a la ciudad como «el epicentro» del brote.
El anuncio del alcalde Eric Adams y el comisionado de salud Ashwin Vasan Dijeron que 150.000 habitantes podrían estar en peligro de ser contagiados.
La medida permitirá a las autoridades emitir órdenes de emergencia de acuerdo con el código de salud de la ciudad y modificar cláusulas de ese reglamento para emprender acciones encaminadas a frenar los contagios.
En los últimos dos días, la gobernadora del estado de Nueva York, Kathy Hochul, anunció una declaración de emergencia por desastre en todo el estado y el departamento de salud del estado marcó la viruela del mono. como una «amenaza inminente para la salud pública».
Un centro de vacunación en Nueva York. Foto de Reuters
Los casos
El estado de Nueva York acumuló hasta el viernes 1.345 casossegún información recopilada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
California sigue en segundo lugar con la mayor cantidad de casos con 799.
“Seguiremos trabajando con nuestros socios federales para asegurar más dosis tan pronto como estén disponibles”, dijeron Adams y Vasan en un comunicado.
«Este brote debe abordarse con urgencia.medidas y recursos, tanto a nivel nacional como mundial, y esta declaración de emergencia de salud pública refleja la gravedad del momento.
La Organización Mundial de la Salud declaró la viruela del simio como emergencia sanitaria mundial el 23 de julio y el alcalde de San Francisco anunció el estado de emergencia el jueves debido al aumento de casos.

Una enfermera prepara una dosis de vacuna contra la viruela. Foto AP
La otra enfermedad rara persistió durante décadas en partes de África central y occidental sin causa conocida de grandes brotes fuera del continente o propagación generalizada entre las personas a partir de mayo de 2019. cuando las autoridades detectaron decenas de casos en Europa, Norteamérica y otras latitudes.
vacunas
Hasta la fecha se han registrado desde mayo más de 22.000 casos de viruela símica en casi 80 países y 75 muertes posiblemente relacionadas con la enfermedad en África, principalmente en Nigeria y el Congo.
El viernes, Brasil y España informaron muertes relacionadas con la enfermedad, la primera registrada fuera de África. España reportó una segunda muerte por el virus de la viruela del mono el sábado.
A mediados de julio, Nueva York activó un sistema de notificación de viruela del mono por teléfono celular al enviar un mensaje de texto con las palabras «MONKEYPOX» o «MONKEYPOXESP» a un número de teléfono local (81336).
Los mensajes incluir información sobre los síntomas y transmisión de enfermedades, así como pautas de actuación tras la exposición.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos han determinado que la vacuna JYNNEOS, específica contra esta enfermedad, Se ofrece de forma prioritaria a todos los grupos de riesgo.
Estos incluyen personas que han tenido contacto físico cercano con un resultado, que han tenido una pareja sexual identificada o que han tenido relaciones sexuales en un lugar donde se ha identificado un brote de viruela del simio.
Fuente: AFP y AP
PB
Las autoridades de la ciudad de Nueva York declararon una emergencia de salud pública debido a la propagación del virus de la viruela del simio y describieron a la ciudad como «el epicentro» del brote.
El anuncio del alcalde Eric Adams y el comisionado de salud Ashwin Vasan Dijeron que 150.000 habitantes podrían estar en peligro de ser contagiados.
La medida permitirá a las autoridades emitir órdenes de emergencia de acuerdo con el código de salud de la ciudad y modificar cláusulas de ese reglamento para emprender acciones encaminadas a frenar los contagios.
En los últimos dos días, la gobernadora del estado de Nueva York, Kathy Hochul, anunció una declaración de emergencia por desastre en todo el estado y el departamento de salud del estado marcó la viruela del mono. como una «amenaza inminente para la salud pública».
Un centro de vacunación en Nueva York. Foto de Reuters
Los casos
El estado de Nueva York acumuló hasta el viernes 1.345 casossegún información recopilada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
California sigue en segundo lugar con la mayor cantidad de casos con 799.
“Seguiremos trabajando con nuestros socios federales para asegurar más dosis tan pronto como estén disponibles”, dijeron Adams y Vasan en un comunicado.
«Este brote debe abordarse con urgencia.medidas y recursos, tanto a nivel nacional como mundial, y esta declaración de emergencia de salud pública refleja la gravedad del momento.
La Organización Mundial de la Salud declaró la viruela del simio como emergencia sanitaria mundial el 23 de julio y el alcalde de San Francisco anunció el estado de emergencia el jueves debido al aumento de casos.

Una enfermera prepara una dosis de vacuna contra la viruela. Foto AP
La otra enfermedad rara persistió durante décadas en partes de África central y occidental sin causa conocida de grandes brotes fuera del continente o propagación generalizada entre las personas a partir de mayo de 2019. cuando las autoridades detectaron decenas de casos en Europa, Norteamérica y otras latitudes.
vacunas
Hasta la fecha se han registrado desde mayo más de 22.000 casos de viruela símica en casi 80 países y 75 muertes posiblemente relacionadas con la enfermedad en África, principalmente en Nigeria y el Congo.
El viernes, Brasil y España informaron muertes relacionadas con la enfermedad, la primera registrada fuera de África. España reportó una segunda muerte por el virus de la viruela del mono el sábado.
A mediados de julio, Nueva York activó un sistema de notificación de viruela del mono por teléfono celular al enviar un mensaje de texto con las palabras «MONKEYPOX» o «MONKEYPOXESP» a un número de teléfono local (81336).
Los mensajes incluir información sobre los síntomas y transmisión de enfermedades, así como pautas de actuación tras la exposición.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos han determinado que la vacuna JYNNEOS, específica contra esta enfermedad, Se ofrece de forma prioritaria a todos los grupos de riesgo.
Estos incluyen personas que han tenido contacto físico cercano con un resultado, que han tenido una pareja sexual identificada o que han tenido relaciones sexuales en un lugar donde se ha identificado un brote de viruela del simio.
Fuente: AFP y AP
PB
Las autoridades de la ciudad de Nueva York declararon una emergencia de salud pública debido a la propagación del virus de la viruela del simio y describieron a la ciudad como «el epicentro» del brote.
El anuncio del alcalde Eric Adams y el comisionado de salud Ashwin Vasan Dijeron que 150.000 habitantes podrían estar en peligro de ser contagiados.
La medida permitirá a las autoridades emitir órdenes de emergencia de acuerdo con el código de salud de la ciudad y modificar cláusulas de ese reglamento para emprender acciones encaminadas a frenar los contagios.
En los últimos dos días, la gobernadora del estado de Nueva York, Kathy Hochul, anunció una declaración de emergencia por desastre en todo el estado y el departamento de salud del estado marcó la viruela del mono. como una «amenaza inminente para la salud pública».
Un centro de vacunación en Nueva York. Foto de Reuters
Los casos
El estado de Nueva York acumuló hasta el viernes 1.345 casossegún información recopilada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).
California sigue en segundo lugar con la mayor cantidad de casos con 799.
“Seguiremos trabajando con nuestros socios federales para asegurar más dosis tan pronto como estén disponibles”, dijeron Adams y Vasan en un comunicado.
«Este brote debe abordarse con urgencia.medidas y recursos, tanto a nivel nacional como mundial, y esta declaración de emergencia de salud pública refleja la gravedad del momento.
La Organización Mundial de la Salud declaró la viruela del simio como emergencia sanitaria mundial el 23 de julio y el alcalde de San Francisco anunció el estado de emergencia el jueves debido al aumento de casos.

Una enfermera prepara una dosis de vacuna contra la viruela. Foto AP
La otra enfermedad rara persistió durante décadas en partes de África central y occidental sin causa conocida de grandes brotes fuera del continente o propagación generalizada entre las personas a partir de mayo de 2019. cuando las autoridades detectaron decenas de casos en Europa, Norteamérica y otras latitudes.
vacunas
Hasta la fecha se han registrado desde mayo más de 22.000 casos de viruela símica en casi 80 países y 75 muertes posiblemente relacionadas con la enfermedad en África, principalmente en Nigeria y el Congo.
El viernes, Brasil y España informaron muertes relacionadas con la enfermedad, la primera registrada fuera de África. España reportó una segunda muerte por el virus de la viruela del mono el sábado.
A mediados de julio, Nueva York activó un sistema de notificación de viruela del mono por teléfono celular al enviar un mensaje de texto con las palabras «MONKEYPOX» o «MONKEYPOXESP» a un número de teléfono local (81336).
Los mensajes incluir información sobre los síntomas y transmisión de enfermedades, así como pautas de actuación tras la exposición.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos han determinado que la vacuna JYNNEOS, específica contra esta enfermedad, Se ofrece de forma prioritaria a todos los grupos de riesgo.
Estos incluyen personas que han tenido contacto físico cercano con un resultado, que han tenido una pareja sexual identificada o que han tenido relaciones sexuales en un lugar donde se ha identificado un brote de viruela del simio.
Fuente: AFP y AP
PB